Actualités FQCC –

Bien qu’il ne fasse plaisir à personne d’avoir à faire une visite au garage ou chez le concessionnaire, mieux vaut prévenir que guérir. Voici une liste de nouveaux rappels, à lire attentivement.

Veuillez noter que la liste qui suit vous est présentée seulement à titre de référence et ne constitue en aucun cas une liste de rappel de VR officielle.
Ainsi, il est conseillé d’effectuer une double vérification auprès de la base de données de Transport Canada qui est constamment mise à jour et de toujours contacter votre concessionnaire avant de vous présenter sur place pour un rappel.

Pour chercher des modèles de VR, vous pouvez consulter la base de données de Transport Canada.

---

Ci-dessous, les rappels publiés le 11 janvier 2023

No de rappel : 2022-373 Entreprise : Airstream Modèles : 2022 Flying Cloud Nombre de VR touchés au Canada: 4 Problème: Sur un petit nombre de remorques de VR, une rondelle dans le moyeu de roue pourrait se fissurer. Si cela se produit, les roulements de roue pourraient s’user rapidement et provoquer une défaillance de l’essieu. Cela pourrait entrainer la séparation d’un ensemble de roues de la remorque. Une séparation de roue pourrait entrainer une perte de contrôle et augmenter le risque d’accident. De plus, une roue qui se sépare pourrait également heurter une autre personne ou un autre véhicule. Correction : Airstream informera les propriétaires par courrier et leur demandera de contacter Dexter Axle pour planifier rendez-vous avec un technicien du service mobile, qui remplacera les rondelles de roulement à cartouche.

No de rappel : 2022-544 Entreprise : Airstream Modèles : 2021-2022 Atlas, Bambi, Base Camp & Interstate Nombre de VR touchés au Canada: 112 Problème : Sur certaines caravanes et autocaravanes, la soupape de commande du brûleur pour la table de cuisson intérieure pourrait être endommagée. Si cela se produit, la soupape pourrait laisser échapper du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Correction : Airstream informera les propriétaires par courrier et leur demandera de contacter un revendeur Airstream pour organiser une inspection de la table de cuisson. Si le numéro de série se situe dans la plage concernée, le revendeur remplacera la table de cuisson. Remarque: Dometic (le fabricant de la table de cuisson) vous conseille de couper immédiatement l’alimentation en propane au niveau du régulateur du réservoir. N’utilisez pas le système au propane de votre VR tant que les réparations du rappel de la table de cuisson ne sont pas terminées.

No de rappel : 2022-417 Entreprise : Alliance RV Modèles : 2023 Paradigm & Valor Nombre de VR touchés au Canada: 174 Problème: Sur certaines remorques de VR, le tissu de l’auvent de terrasse pourrait ne pas être correctement fixé. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Alliance RV avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-390 Entreprise : Cruiser RV Modèles : 2022 Shadow Cruiser Nombre de VR touchés au Canada: 18 Problème: L’étiquette de conformité sur certaines remorques de VR indique le mauvais poids nominal brut sur l’essieu (PNBE). L’étiquette indique à tort que les capacités d’essieu sont de 1 588 kg (3 500 lb) par essieu. L’étiquette devrait plutôt indiquer la capacité des essieux à 1 270 kg (2 800 lb) par essieu. Cela pourrait entrainer une surcharge et entrainer une mauvaise tenue de route ou une défaillance des pneus. Une mauvaise tenue de route ou une crevaison de pneu pourrait entrainer une perte de contrôle et entrainer un accident. Correction: Cruiser RV enverra par la poste une nouvelle étiquette de conformité à chaque propriétaire. Si les propriétaires souhaitent de l’aide pour l’installer, ils peuvent contacter un concessionnaire Cruiser RV pour le faire installer gratuitement.

No de rappel : 2022-438 Entreprise : Cruiser RV Modèles : 2022 Embrace, Hitch, MPG, Radiance & Stryker 2022-2023 Shadow Cruiser Nombre de VR touchés au Canada: 103 Problème: Sur certaines remorques de VR, le tissu pour le patio l’auvent n’est peut-être pas correctement fixé. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction: Cruiser RV informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-480 Entreprise : DRV Luxury Suites Modèles : 2021-2022 Mobile Suite Nombre de VR touchés au Canada: 9 Problème: Sur un petit nombre de caravanes à sellette, les feux arrière peuvent être montés trop haut. Par conséquent, les feux arrière, les feux de freinage et les clignotants peuvent être difficiles à voir. La règlementation canadienne prévoit une hauteur de montage maximale pour les feux arrière. Des feux arrière difficiles à voir pourraient rendre la remorque moins visible et faire en sorte qu’un conducteur suivant ne reconnaisse pas que le véhicule freine ou tourne. Cela pourrait augmenter le risque d’accident. Correction: DRV avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour l’inspecter et, si nécessaire, installer deux feux de 4″ avec une bride réfléchissante dans la partie inférieure du capuchon arrière.

N° de rappel : 2022-368 Entreprise : Forest River Modèles : Coachmen – 2022 Apex, Brookstone, Chaparral, Chaparral Lite, Clipper, Freedom Express, Mirada, Pursuit & Sprit 2022-2023 Catalina & Cross Trail East to West – 2022 Ahara & Tandara, 2022- 2023 Della Terra Forest River – 2022 Cardinal, Cedar Creek, Cherokee, Flagstaff, FR3, Georgetown, Ibex, Impression, Ozark, R-Pod, Rockwood, Sabre, Salem, Sandpiper, Shockwave, Sierra, Solera, Surveyor, Vibe, Viking, Wildcat , Wildwood, Work & Play & XLR – 2022-2023 Forester & Sunseeker Palomino – 2022 Puma Prime Time -2022 Avenger, Crusader, Lacrosse, Sanibel & Tracer Shasta – 2022 Oasis & Phoenix Nombre de VR touchés au Canada: 6 198 Problème: Sur certaines remorques de VR et autocaravanes, le tissu de l’auvent de terrasse pourrait ne pas être correctement fixé. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber du véhicule. Un auvent qui tombe du véhicule peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera de se rendre chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu de l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-369 Entreprise : Forest River Modèles : 2022 Coachmen Apex Nombre de VR touchés au Canada: 11 Problème: Sur certaines remorques de VR, les feux arrière peuvent être mal câblés à la position « ON/OFF » interrupteur pour les lumières de la salle de bain. Par conséquent, les feux arrière, les clignotants et les feux de freinage ne fonctionneront pas si l’interrupteur de l’éclairage de la salle de bain est en position « OFF ». Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas pourraient empêcher une personne de reconnaitre qu’un véhicule devant freine ou a l’intention de tourner. Cela pourrait augmenter le risque d’accident. Correction: Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour recâbler les feux arrière. Forest River vous conseille de toujours vérifier que tous les feux fonctionnent correctement avant de tracter une remorque.

No de rappel : 2022-370 Entreprise : Forest River Modèles : 2022 Coachmen Catalina Nombre de VR touchés au Canada: 43 Problème: Sur certaines remorques de VR, l’interrupteur d’urgence de la remorque peut ne pas être câblé correctement. Par conséquent, les freins de la remorque peuvent ne pas s’appliquer automatiquement si la remorque se sépare du véhicule de remorquage. Un interrupteur de démarrage de remorque qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter le risque d’accident. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque de VR chez un concessionnaire pour recâbler l’interrupteur de rupture de la remorque.

No de rappel : 2022-371 Entreprise : Forest River Modèles : 2019 Coachmen Leprechaun, 2021 Dynamax Isata Nombre de VR touchés au Canada: 13 Problème : Sur certaines autocaravanes, le robinet de service (arrêt principal) du réservoir de propane peut être défectueux. Par conséquent, le connecteur peut ne pas sceller correctement et pourrait laisser échapper du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter le code de date sur la valve de service. Il sera remplacé si nécessaire. Remarque : Forest River vous recommande de fermer la valve de service (arrêt principal) sur le réservoir de propane jusqu’à ce que votre autocaravane soit inspectée.

No de rappel : 2022-415 Entreprise : Forest River Modèles : 2022 Flagstaff & Rockwood Nombre de VR touchés au Canada: 36 Problème : Sur certaines remorques de VR, l’essieu peut avoir été installé à l’envers. Par conséquent, les freins de la remorque peuvent ne pas fonctionner correctement. Cela peut augmenter les distances d’arrêt et rendre le véhicule instable lors du freinage. Les freins de remorque qui ne fonctionnent pas peuvent augmenter le risque d’accident. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter l’installation de l’essieu. L’essieu sera réinstallé correctement si nécessaire.

No de rappel : 2022-416 Entreprise : Forest River Modèles : 2022 Coachmen Clipper & Viking Nombre de VR touchés au Canada: 84 Problème : Sur certaines caravanes de camping, la base de la couchette coulissante n’a pas été construite correctement. En conséquence, la couchette pourrait s’effondrer lorsque vous l’utilisez. Une couchette coulissante qui s’effondre pourrait créer un risque de blessure. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter la couchette coulissante. Si la couchette n’est pas laminée, elle sera remplacée.

No de rappel : 2022-419 Entreprise : Forest River Modèles : 2021-2022 Salem & Wildwood Nombre de VR touchés au Canada: 25 Problème : Sur certaines remorques de VR, l’auvent de terrasse peut ne pas être correctement installé. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, fixer correctement l’auvent à la remorque.

No de rappel : 2022-526 Entreprise : Forest River Modèles : 2022-2023 Freelander & Leprechaun Nombre de VR touchés au Canada: 181 Problème : Sur certaines autocaravanes, le raccord à déconnexion rapide auxiliaire pour le propane (GPL) le système n’a peut-être pas été serré correctement. En conséquence, le raccord pourrait fuir du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Correction : Forest River avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, serrer le raccord rapide auxiliaire sur le système de propane et effectuer un test de fuite.

No de rappel : 2022-556 Entreprise : Forest River Modèles : 2021-2022 Ozark, Salem & Wildwood Nombre de VR touchés au Canada: 364 Problème : Sur certaines caravanes classiques, le réservoir d’eau douce peut ne pas être sécurisé correctement. En conséquence, le réservoir pourrait tomber du châssis et se détacher de la remorque. Un réservoir d’eau qui tombe sur la route pourrait créer un danger routier pour les autres et augmenter le risque d’accident. Remarque : Il s’agit d’une extension des rappels 2020-378 et 2021-498. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour sécuriser correctement le réservoir d’eau douce.

No de rappel : 2022-559 Entreprise : Forest River Modèles : 2021-2023 Coachmen Beyond, 2022 Coachmen Nova Nombre de VR touchés au Canada: 57 Problème : Sur certaines autocaravanes, une erreur de programmation dans le module de commande électronique multiplex Firefly (ECM) pourrait faire en sorte que l’auvent se déploie ou se ferme tout seul lorsque le véhicule est garé. Un auvent qui se déploie ou se ferme tout seul peut créer un risque de blessure. Correction : Spyder Controls Corporation (Firefly) avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane à un centre de service autorisé pour reprogrammer le module de commande électronique multiplex (ECM) Firefly.

No de rappel : 2022-572 Entreprise : Forest River Modèles : 2023 Primetime Nombre de VR touchés au Canada: 4 Problème : Sur certaines remorques de VR, les supports de support pour le lit superposé rabattable peuvent ne pas avoir été installés correctement. En conséquence, la couchette pourrait tomber en panne et faire tomber une personne. Tomber d’un lit superposé peut créer un risque de blessure. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque de VR chez un concessionnaire pour réinstaller les supports de la couchette rabattable.

No de rappel : 2022-622 Entreprise : Forest River Modèles : 2020-2021 Coachmen Brookstone, 2020-2022 Coachmen Chaparral, 2019-2021 Coachmen Chaparral Lite, 2020-2021 Shasta Phoenix Nombre de VR touchés au Canada: 140 Problème : On certaines remorques de VR, une traverse qui supporte le(s) réservoir(s) de rétention des déchets peut ne pas avoir été correctement installée. Par conséquent, le ou les réservoirs pourraient tomber et se détacher de la remorque. Un réservoir à matières qui tombe sur la route pourrait créer un danger routier pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction: Forest River avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, déplacer la traverse qui supporte le(s) réservoir(s) de rétention des déchets.

No de rappel : 2022-637 Entreprise : Forest River Modèles : 2022-2023 East to West Alta Nombre de VR touchés au Canada : 537 Problème : Certaines remorques de VR ne sont pas équipées de réflecteurs sur le marqueur latéral orange et rouge les lampes. La règlementation canadienne exige que les remorques soient équipées de ces catadioptres. Une remorque sans catadioptres latéraux appropriés peut être moins visible pour les autres. Cela pourrait augmenter le risque d’accident. Correction : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour installer des autocollants réfléchissants à côté des feux de position latéraux.

No de rappel : 2022-640 Entreprise : Forest River Modèles : 2021-2022 Coachmen Encore, 2021-2022 Coachmen Mirada, 2021-2023 Coachmen Pursuit, 2021-2022 Forest River FR3 & Georgetown Nombre de VR touchés au Canada : 130 Problème : Sur certaines autocaravanes, les écrous qui fixent le(s) support(s) de la barre stabilisatrice arrière pourraient se desserrer et les boulons de fixation et le support pourraient se briser. Si cela se produit, les boulons et le support pourraient se détacher et se séparer du véhicule. Les pièces qui se détachent de l’autocaravane pourraient créer un danger pour les autres usagers de la route et augmenter le risque d’accident. Correction: Forest River avisera les propriétaires par la poste. Les actions correctives pour ce rappel sont en cours d’élaboration.

No de rappel : 2022-451 Entreprise : Grand Design Modèles de VR : Caravane tractée – 2022-2023 Imagine, Momentum & Reflection Caravane à sellette – 2022-2023 Momentum, Reflection, Solitude & Transcend Nombre de VR touchés au Canada : 980 Problème : Sur certaines remorques d’autocaravane, le tissu de l’auvent de terrasse peut ne pas être correctement fixé. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Grand Design RV avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-437 Entreprise : Heartland Modèles : 2022 Bighorn Traveler, Cyclone, Elk Ridge, Fuel, Mallard, Milestone, North Trail, Pioneer, Prowler, Road Warrior, Sundance, Torque & Trail Runner Nombre de VR touchés au Canada : 588 Problème : Sur certaines roulottes, la toile de l’auvent de terrasse pourrait ne pas être bien fixée. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Heartland informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-424 Entreprise : Jayco Modèles : Caravane à sellette – 2022 Eagle, Eagle HT, North Point, Pinnacle & Sesmic Caravanne tractée – 2022 Eagle HT, Eagle, Jay Flight SLX & Jay Flight Nombre de VR touchés au Canada : 2 611 Problème : Sur certaines remorques de VR, la toile de l’auvent de terrasse pourrait ne pas être correctement fixée. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Jayco informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-425 Entreprise : Jayco Modèles : 2022 Starcraft Autumn Ridge Outfitter, Super Lite & Super lite Maxx Nombre de VR touchés au Canada : 525 Problème : Sur certaines remorques de VR, le tissu de l’auvent de terrasse peut ne pas être correctement attaché. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Starcraft informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-427 Entreprise : Jayco Modèles : Highland Ridge RV, 2022 Mesa Ridge, Open Range, Open Range Lite, Open Range Roamer, Range Lite & Range Lite Air Nombre de VR touchés au Canada : 641 Problème : On certaines remorques de VR, le tissu de l’auvent de terrasse peut ne pas être correctement fixé. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Highland Ridge informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-494 Entreprise : Jayco Modèles : Entegra Coach – 2021-2023 Anthem, Aspire, Cornerstone, Reatta et Reatta XL Jayco – 2021-2023 Embark Nombre de VR touchés au Canada : 42 Problème : Sur certaines autocaravanes, le il manque peut-être un drain dans la boite d’admission d’air du moteur. En conséquence, de l’eau peut s’accumuler à l’intérieur du boitier d’admission d’air et pénétrer dans le moteur. Si cela se produit, le moteur pourrait tomber en panne soudainement. Une panne de moteur soudaine pourrait augmenter le risque d’accident. Correction : La compagnie avisera les propriétaires par la poste et leur demandera de se rendre chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, ajouter un drain à la boite d’admission d’air du moteur.

No de rappel : 2022-495 Entreprise : Jayco Modèles : 2022 Melbourne & Melbourne Prestige Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, la barre de torsion avant (également appelée barre stabilisatrice) n’est peut-être pas correctement fixée. En conséquence, la tringlerie pourrait se séparer de la barre de torsion. Cela pourrait entrainer une perte de stabilité du véhicule et augmenter le risque d’accident. Correction : Jayco avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire Mercedes-Benz pour remplacer la tringlerie de la barre de torsion.

No de rappel : 2022-586 Entreprise : Jayco Modèles : 2022 Jay Feather & Jay Flight SLX Travel Trailers Nombre de VR touchés au Canada : 681 Problème : Sur certaines caravanes, le brûleur intérieur de la table de cuisson pourrait être affecté par le fonctionnement de la fournaise. Cela pourrait potentiellement provoquer l’inversion de la flamme du brûleur. Une flamme de brûleur inversée pourrait créer un risque de brûlure ou provoquer un incendie. Correction : Jayco avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour sceller tout espace qui pourrait permettre à l’air de retour de la fournaise de provoquer une flamme inversée sur la table de cuisson. Remarque : Pour minimiser les risques pour la sécurité, Jayco recommande que la fournaise et la table de cuisson intérieure ne soient pas utilisées en même temps avant que les réparations du rappel ne soient terminées.

No de rappel : 2022-587 Entreprise : Jayco Modèles : 2021-2022 Starcraft Autumn Ridge Outfitter Nombre de VR touchés au Canada : 169 Problème : Sur certaines caravanes, le brûleur intérieur de la table de cuisson pourrait être affecté par le fonctionnement de la fournaise . Cela pourrait potentiellement provoquer l’inversion de la flamme du brûleur. Une flamme de brûleur inversée pourrait créer un risque de brûlure ou provoquer un incendie. Correction : Starcraft avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour sceller tout espace qui pourrait permettre à l’air de retour de la fournaise de provoquer une flamme inversée sur la table de cuisson. Remarque: Pour minimiser les risques pour la sécurité, Starcraft recommande de ne pas utiliser la fournaise et la surface de cuisson intérieure en même temps avant que les réparations du rappel ne soient terminées.

No de rappel : 2022-588 Entreprise : Jayco Modèles : Highland Ridge RV – 2021-2022 Open Range, 2022 Range Lite Nombre de VR touchés au Canada : 380 Problème : Sur certaines caravanes, le brûleur intérieur de la table de cuisson pourrait être fonctionnement du four. Cela pourrait potentiellement provoquer l’inversion de la flamme du brûleur. Une flamme de brûleur inversée pourrait créer un risque de brûlure ou provoquer un incendie. Correction : Highland Ridge informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour sceller tout espace qui pourrait permettre à l’air de retour de la fournaise de provoquer une flamme inversée sur la table de cuisson. Remarque: Pour minimiser les risques pour la sécurité, Highland Ridge recommande que la fournaise et la table de cuisson intérieure ne soient pas utilisées en même temps avant que les réparations du rappel ne soient terminées.

N° de rappel : 2022-467 Entreprise : Keystone Modèles : Dutchmen – 2022 Aspen, Coleman, Colorado, Voltage & Yukon Keystone – 2022-2023 Bullet, 2022 Carbon, Cougar, Hideout, Montana, Outback, Passport, Raptor, Retreat, Springdale & Sprinter Nombre de VR touchés au Canada : 2 565 Problème : Sur certaines remorques de VR, la toile de l’auvent de terrasse pourrait ne pas être correctement fixée. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction :Keystone informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-497 Entreprise : Keystone Modèles : 2023 Dutchmen Aspen, Coleman & Kodiak Nombre de VR touchés au Canada : 47 Problème : Sur certaines remorques de VR, l’interrupteur qui commande les vérins stabilisateurs peut ne pas être étanche. En conséquence, de l’eau peut pénétrer dans l’interrupteur et provoquer un court-circuit. Si cela se produit, les vérins stabilisateurs pourraient s’étendre pendant le remorquage de la remorque. Les vérins stabilisateurs qui s’étendent d’une remorque pendant qu’elle est remorquée pourraient augmenter le risque d’accident. Correction : Keystone avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour remplacer l’interrupteur du vérin stabilisateur.

No de rappel : 2022-560 Entreprise : Keystone Modèles : 2021-2022 Crossroads Redwood, 2021-2022 Dutchmen Voltage & Yukon Nombre de VR touchés au Canada : 10 Problème : Sur certaines remorques de VR, les boulons en U qui fixent l’essieu à la suspension n’est peut-être pas correctement serré. En conséquence, un essieu pourrait reculer sur le ressort. Cela pourrait entrainer une mauvaise tenue de route et entrainer une perte de contrôle. Une perte de contrôle pourrait créer un risque d’accident. Correction : Keystone RV avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour serrer les boulons en U des ressorts d’essieu, au besoin.

No de rappel : 2022-575 Entreprise : Keystone Modèles : 2021-2023 Alpine & Avalanche, 2020-2023 Fuzion & Impact Nombre de VR touchés au Canada : 487 Problème : Sur certaines remorques de VR, le repose-pied du système hydraulique le cric de mise à niveau peut se desserrer et se détacher du véhicule pendant le remorquage. Un repose-pied qui se détache de la remorque pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Keystone avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque de VR chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, resserrer le repose-pied du cric de mise à niveau.

N° de rappel : 2022-411 Entreprise : KZ Recreational Vehicles Modèles : 2022-2023 Confluence, Connect, Durango, Durango Gold, Sonic, Sportsmen, Sportsmen Classic, Sportsmen Sportster, Sporttrek, Spree Escape & Venom Nombre de VR touchés au Canada : 718 Problème : Sur certaines remorques de VR, la toile de l’auvent de terrasse pourrait ne pas être correctement fixée. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : KZ RV avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-585 Entreprise : KZ Recreational Vehicles Modèles : 2023 Durango Nombre de VR touchés au Canada : 3 Problème : Sur un petit nombre de remorques de VR, une fenêtre de sortie de secours peut ne pas avoir été installée. Par conséquent, vous ne pourrez peut-être pas vous échapper de la remorque en cas d’urgence si la porte d’entrée est bloquée. Une issue de secours manquante pourrait augmenter le risque de blessure en cas d’urgence. Correction : KZ RV avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur roulotte chez un concessionnaire pour installer une fenêtre de sortie de secours.

No de rappel : 2022-436 Entreprise : Newmar Modèles : 2022 Dutch Star Class A Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, un tuyau de carburant incorrect peut avoir été installé sur le réchauffeur. En conséquence, le tuyau de carburant pourrait développer une fuite. Une fuite de carburant peut créer un risque d’incendie. Remarque : Ce rappel ne concerne que certaines autocaravanes équipées d’un système de chauffage alimenté par International Thermal Research. Correction : Newmar avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter le tuyau de carburant sur l’appareil de chauffage et le remplacer si nécessaire.

No de rappel : 2022-439 Entreprise : Newmar Modèles : 2020-2022 Dutch Star Class A, 2020 London Aire Class A, 2020-2021 New Aire Class A Nombre de VR touchés au Canada : 50 Problème : Dans certaines conditions, le système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) peut ne pas afficher la pression et la température actuelles des pneus sur le centre d’information du tableau de bord. Au lieu de cela, il pourrait afficher de manière incorrecte une température et une pression bien supérieures à la plage normale. Cela pourrait entrainer une confusion quant à la pression réelle des pneus. Conduire un véhicule dont les pneus ne sont pas correctement gonflés peut entrainer une mauvaise tenue de route et/ou une défaillance des pneus. Une mauvaise tenue de route ou une crevaison de pneu pourrait entrainer une perte de contrôle et augmenter le risque d’accident. Noter : Le témoin d’avertissement TPMS continuera de fonctionner comme prévu et vous alertera si la pression des pneus est trop basse. Ce rappel ne concerne que les châssis d’autocaravane équipés d’un système de surveillance de la pression des pneus SpartanLync. Ce rappel fait partie du FL-935 (rappel de Transports Canada 2022-276). Correction : Newmar informera les propriétaires par courrier et leur demandera de se rendre dans un centre de service agréé Daimler Truck North America (DTNA) pour mettre à jour le logiciel du module de commande TPMS. De plus, un support de montage d’antenne TPMS plus long sera installé sur certaines autocaravanes.

N° de rappel : 2022-550 Entreprise : Newmar Modèles : 2021 Super Star Class C, 2021-2022 Bay Star, Bay Star Sport, Canyon Star, Kountry Star & Ventana Class A’s, 2022 Dutch Star & Mountain Aire Class A’s Nombre de VR touchés au Canada : 64 Problème : Sur certaines autocaravanes, le robinet de service (arrêt principal) du réservoir de propane pourrait être défectueux. Par conséquent, le connecteur peut ne pas sceller correctement et pourrait laisser échapper du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Correction : Newmar informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour effectuer un test de fuite et inspecter le code de date sur la valve de service. Il sera remplacé si nécessaire. Remarque : Newmar vous recommande de fermer la vanne de service (arrêt principal) sur le réservoir de propane jusqu’à ce que votre autocaravane soit inspectée.

No de rappel : 2022-569 Entreprise : Newmar Modèles : 2023 Dutch Star Class A Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, lorsque la pédale de frein réglable est complètement étendue vers le conducteur, il peut contacter le tableau de bord. Cela peut entrainer une application partielle des freins. Si vous continuez à conduire avec les freins partiellement serrés, les freins pourraient surchauffer et provoquer une défaillance des freins. Des freins surchauffés ou une défaillance des freins pourraient augmenter le risque d’accident. Correction : Newmar avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire Newmar pour modifier le tableau de bord.

No de rappel : 2022-571 Entreprise : Newmar Modèles : 2020-2023 Super Star Class C Nombre de VR touchés au Canada : 19 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, l’étiquette de conformité indique la taille de pneu arrière incorrecte. Par conséquent, lorsque les pneus sont remplacés, les mauvais pneus peuvent être installés. Cela pourrait entrainer une mauvaise tenue de route et/ou une défaillance des pneus. Une mauvaise tenue de route ou une crevaison de pneu pourrait entrainer une perte de contrôle et augmenter le risque d’accident. Correction : Newmar enverra par la poste une nouvelle étiquette de conformité à chaque propriétaire. Si les propriétaires souhaitent obtenir de l’aide pour l’installer, ils peuvent contacter un centre de service agréé Newmar pour le faire installer gratuitement.

No de rappel : 2022-441 Entreprise : Pleasure-Way Modèles : 2021-2022 Plateau Nombre de VR touchés au Canada : 74 Problème : Sur certaines autocaravanes, le fusible et le câblage du circuit de commande du réfrigérateur pourraient surchauffer et fondre. Un fusible ou un câblage surchauffé pourrait créer un risque d’incendie. Correction : Pleasure-Way informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour retirer le fusible du réfrigérateur et le câblage du circuit imprimé DCF4 (situé au-dessus du boitier de la batterie) et installer un relai à fusible pour le réfrigérateur. Le revendeur réétiquètera également la carte DCF4 avec la déclaration « Max 20A Fuse Do Not Add Extra Fuses » (Ne pas ajouter de fusibles supplémentaires). Remarque : Pleasure-Way vous conseille de ne pas faire fonctionner le réfrigérateur en mode CC pendant une période prolongée jusqu’à ce que les réparations du rappel soient terminées.

No de rappel : 2022-458 Entreprise : Pleasure-Way Modèles : 2021-2022 Ascent, Plateau & Tofino Nombre de VR touchés au Canada : 331 Problème : Sur certaines autocaravanes, le circuit imprimé qui contrôle le réfrigérateur est mal étiqueté. L’étiquette indique qu’un fusible de 30 A peut être utilisé, mais le circuit imprimé n’est conçu que pour un fusible de 20 A. En conséquence, une personne pourrait surcharger le circuit. Si cela se produit, le porte-fusible et le câblage pourraient surchauffer et fondre. Un porte-fusible ou un câblage surchauffé pourrait créer un risque d’incendie. Correction: Pleasure-Way enverra une nouvelle étiquette de circuit imprimé à chaque propriétaire. Si les propriétaires souhaitent de l’aide pour installer l’étiquette, ils peuvent contacter un revendeur Pleasure-Way pour la faire installer gratuitement.

Numéro de rappel : 2022-504 Entreprise : REV Recreation Group Modèles : Fleetwood : 2020-2023 Bounder 2021-2023 Discovery & Discovery LXE 2020-2023 Flair & Fortis 2022-2023 Frontier 2018-2019 Jamboree 2021-2022 Pace Arrow 2021 Pace Arrow LXE 2020 -2023 Southwind Holiday Rambler : 2020-2023 Admiral 2021-2023 Armada 2019 Augusta 2021-2022 Endeavour 2020-2023 Invicta 2021-2023 Nautica 2021-2022 Navigator 2020-2023 Vacationer 2018 Veasta Nombre de VR touchés au Canada : 9 Problème : Sur certaines autocaravanes, les tuyaux du système de vérin hydraulique de mise à niveau pourraient ne pas être acheminés, fixés ou protégés correctement. En conséquence, les flexibles pourraient être endommagés par la chaleur et/ou le contact avec le cadre. Si cela se produit, du liquide hydraulique pourrait fuir. Une fuite de liquide hydraulique pourrait augmenter le risque d’incendie. Correction : Le Groupe REV avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, réparer ou remplacer les boyaux du système de vérin hydraulique de mise à niveau.

No de rappel : 2022-467 Entreprise : Riverside RV Modèles : 2020-2023 Intrepid, 2017-2019 Mt McKinley, 2016-2023 Retro, 2015 Waterfall, 2014-2017 White Water, 2023 Xplorer Nombre de VR touchés au Canada : 629 Problème : Sur certaines remorques de VR, l’étiquette de conformité de la capacité de chargement n’indique pas le poids des réservoirs d’eau douce, d’eau chaude et d’eau usée. L’étiquette manque également d’une déclaration sur la façon de calculer la capacité de charge. Cela pourrait entrainer une surcharge de la remorque et entrainer une mauvaise maniabilité ou une défaillance des pneus. Une mauvaise tenue de route ou une crevaison de pneu pourrait entrainer une perte de contrôle et entrainer un accident. Correction : Riverside RV enverra par la poste une nouvelle étiquette de capacité de chargement de conformité à chaque propriétaire. Si les propriétaires souhaitent obtenir de l’aide pour installer l’étiquette, ils peuvent contacter un concessionnaire Riverside RV pour la faire installer gratuitement.

No de rappel : 2022-377 Entreprise : Roadtrek Modèles : 2021-2022 Chase, Play & Zion Nombre de VR touchés au Canada : 68 Problème : Sur certaines autocaravanes, le robinet de service (arrêt principal) du réservoir de propane peut être défectueux. Par conséquent, le connecteur peut ne pas sceller correctement et pourrait laisser échapper du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Correction : Roadtrek avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter le code de date sur la valve de service. Il sera remplacé si nécessaire. Remarque: Roadtrek vous recommande de fermer la vanne de service (arrêt principal) sur le réservoir de propane jusqu’à ce que votre autocaravane soit inspectée.

No de rappel : 2022-488 Entreprise : Roadtrek Modèles : 2022 Chase & Zion Nombre de VR touchés au Canada : 20 Problème : Sur certaines autocaravanes, les boulons de fixation des sièges avant pourraient ne pas avoir été correctement serrés. En conséquence, les sièges pourraient bouger en cas de collision. Les sièges qui ne sont pas installés correctement peuvent créer un risque accru de blessures en cas de collision. Correction : Roadtrek avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, serrer les boulons de fixation des sièges avant.

No de rappel : 2022-593 Entreprise : Thor Motor Coach Modèles : 2023 Magnitude & Omni Nombre de VR touchés au Canada : 4 Problème : Sur certaines autocaravanes, l’étiquette de capacité de charge et d’occupants n’indique pas le bon siège capacité. L’étiquette indique à tort qu’il y a 7 sièges si vous avez l’option sièges de théâtre, ou 8 sièges si vous avez le canapé en option. L’étiquette doit indiquer qu’il y a 6 sièges si vous avez l’option sièges de théâtre ou 7 sièges si vous avez le canapé en option. Par conséquent, le nombre de ceintures de sécurité dans le véhicule ne correspond pas à la capacité d’accueil. Ne pas porter de ceinture de sécurité peut augmenter le risque de blessure en cas de collision. Correction : Thor Motor Coach avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour installer une nouvelle étiquette de capacité de charge et d’occupation.

No de rappel : 2022-378 Entreprise : Tiffin Modèles : 2021 Allegro Red & Phaeton Nombre de VR touchés au Canada : 22 Problème : Dans certaines conditions, le système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) peut ne pas afficher le pneu actuel pression et température sur le centre d’information du tableau de bord. Au lieu de cela, il pourrait afficher de manière incorrecte une température et une pression bien supérieures à la plage normale. Cela pourrait entrainer une confusion quant à la pression réelle des pneus. Conduire un véhicule dont les pneus ne sont pas correctement gonflés peut entrainer une mauvaise tenue de route et/ou une défaillance des pneus. Une mauvaise tenue de route ou une crevaison de pneu pourrait entrainer une perte de contrôle et augmenter le risque d’accident. Noter: Le témoin d’avertissement TPMS continuera de fonctionner comme prévu et vous alertera si la pression des pneus est trop basse. Ce rappel ne concerne que les châssis d’autocaravane équipés d’un système de surveillance de la pression des pneus SpartanLync. Ce rappel fait partie du FL-935 (rappel de Transports Canada 2022-276). Correction : Tiffin informera les propriétaires par courrier et leur demandera de se rendre dans un centre de service agréé Daimler Truck North America (DTNA) pour mettre à jour le logiciel du module de commande TPMS. De plus, un support de montage d’antenne TPMS plus long sera installé sur certaines autocaravanes.

No de rappel : 2022-380 Entreprise : Tiffin Modèles : 2021-2022 Allegro Breeze, Allegro Open Road & Allegro Red, 2021 Phaeton Nombre de VR touchés au Canada : 48 Problème : Sur certaines autocaravanes, la vanne de service (principale d’arrêt) pour le réservoir de propane peut être défectueuse. Par conséquent, le connecteur peut ne pas sceller correctement et pourrait laisser échapper du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Correction : Tiffin avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour effectuer un test de fuite et inspecter le code de date sur la valve de service. Il sera remplacé, si nécessaire. Remarque: Tiffin vous recommande de fermer la vanne de service (arrêt principal) sur le réservoir de propane jusqu’à ce que votre autocaravane soit inspectée.

No de rappel : 2022-440 Entreprise : Tiffin Modèles : 2022 Allegro Breeze, Allegro Bus & Phaeton Nombre de VR touchés au Canada : 4 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, les disjoncteurs du châssis dans le compartiment moteur pourraient surchauffer. Si cela se produit, le moteur peut s’arrêter pendant la conduite et le groupe d’instruments peut devenir vide. Une perte soudaine de puissance du moteur pourrait augmenter le risque d’accident. Correction : Tiffin avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, remplacer le(s) disjoncteur(s) du châssis dans le compartiment moteur.

No de rappel : 2022-625 Entreprise : Tiffin Modèles : 2022 Allegro Breeze, 2023 Allegro Open Road, 2022-2023 Allegro Red Nombre de VR touchés au Canada : 10 Problème : Sur certaines autocaravanes, le raccord à rotule sur le propane (LPG) qui se connecte au régulateur peut être défectueux. En conséquence, le raccord pourrait fuir du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Correction : Tiffin avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter et, si nécessaire, remplacer le tuyau du régulateur de propane (GPL). Remarque: Tiffin vous recommande de ne pas utiliser le système au propane tant que votre autocaravane n’a pas été inspectée.

No de rappel : 2022-632 Entreprise : Tiffin Modèles : 2021-2022 Allegro Open Road Nombre de VR touchés au Canada : 27 Problème : Sur certaines autocaravanes, les écrous qui fixent le(s) support(s) de barre stabilisatrice arrière pourraient se desserrer et les boulons de fixation et le support pourraient se casser. Si cela se produit, les boulons et le support pourraient se détacher et se séparer du véhicule. Les pièces qui se détachent de l’autocaravane pourraient créer un danger pour les autres usagers de la route et augmenter le risque d’accident. Correction : Tiffin avisera les propriétaires par courrier et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire Ford pour inspecter et remplacer ou réparer les boulons et les supports de fixation du stabilisateur arrière si nécessaire.

No de rappel : 2022-444 Entreprise : Winnebago Industries Modèles : 2022 Voyage Nombre de VR touchés au Canada : 27 Problème : Sur certaines remorques de VR, le tissu de l’auvent de terrasse pourrait ne pas être correctement fixé. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de la remorque. Un auvent qui tombe de la remorque peut créer un risque de blessure. Un auvent qui tombe d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres et augmenter le risque d’accident. Correction : Winnebago avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour inspecter le rouleau de tissu sur l’auvent. Il sera réparé ou remplacé, si nécessaire.

No de rappel : 2022-548 Entreprise : Winnebago Industries Modèles : 2019-2023 Travato Nombre de VR touchés au Canada : 85 Description : Sur certaines autocaravanes, l’auvent rétractable pourrait se déployer tout seul pendant la conduite. Un auvent qui s’étend pendant la conduite pourrait créer un danger sur la route et augmenter le risque d’accident. Problème : Winnebago avisera les propriétaires par la poste. Les actions correctives pour ce rappel sont en cours d’élaboration. Remarque : Winnebago recommande aux propriétaires d’inspecter l’auvent pour s’assurer qu’il est en position complètement rétractée avant de conduire. Il doit également être vérifié périodiquement tout au long du voyage.

No de rappel : 2022-549 Entreprise : Winnebago Industries Modèles : 2022-2023 Itasca Navion, 2022-2023 Winnebago Era & View Nombre de VR touchés au Canada : 63 Problème : Sur certaines autocaravanes, l’auvent rétractable pourrait se déployer tout seul tout en conduisant. Un auvent qui s’étend pendant la conduite pourrait créer un danger sur la route et augmenter le risque d’accident. Correction : Winnebago avisera les propriétaires par la poste. Les actions correctives pour ce rappel sont en cours d’élaboration. Remarque: Winnebago recommande aux propriétaires d’inspecter l’auvent pour s’assurer qu’il est en position complètement rétractée avant de conduire. Il doit également être vérifié périodiquement tout au long du voyage.

No de rappel : 2022-598 Entreprise : Winnebago Industries Modèles : 2020-2023 Winnebago Navion & View Nombre de VR touchés au Canada : 122 Problème : Sur certaines autocaravanes, la conduite de propane (LP) pourrait ne pas être fixée correctement près du passage de roue arrière gauche. De ce fait, la suspente pourrait bouger et s’abimer au contact du pneu. Cela pourrait créer une fuite de propane. Une fuite de propane peut créer un risque d’incendie. Correction : Winnebago avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire afin d’ajouter des supports supplémentaires pour fixer la conduite de propane. Le concessionnaire inspectera également la conduite de propane pour détecter tout dommage et la remplacera si nécessaire.

---

Ci-dessous, les rappels publiés le 23 novembre 2022

RAPPEL 2022-355 Fabricant : Airstream Modèles : 2022 Classic, Flying Cloud & Pottery Barn / 2022-2023 Globetrotter & International Nombre de VR touchés au Canada : 21 Problème : Sur certaines remorques de VR, les marches d’entrée extérieures peuvent ne pas avoir été assemblées correctement. Par conséquent, les marchepieds pourraient se détacher des bras de support des marchepieds. Une marche qui se détache pourrait créer un risque de blessure. Solution : Airstream avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour réparer l’ensemble de la marche.

RAPPEL 2022-302 Fabricant : Forest River Modèles : 2022 Prime Time Crusader & Sanibel Nombre de VR touchés au Canada : 64 Problème : Sur certaines remorques de VR, les marches menant au pont supérieur de la remorque peuvent ne pas être correctement fixées aux supports de marchepied. Par conséquent, les marches pourraient se détacher du support de marche. Les marchepieds qui se détachent pourraient créer un risque de blessure. Solution :  Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour installer des boulons supplémentaires pour fixer les marches.

RAPPEL 2022-334 Fabricant : Forest River Modèles : 2022 R-Pod Nombre de VR touchés au Canada : 16 Problème : L’étiquette de conformité sur certaines remorques de VR indique le mauvais poids nominal brut sur l’essieu (PNBE). L’étiquette indique à tort que la capacité de l’essieu est de 1 995 kg (4 400 lb). L’étiquette devrait plutôt indiquer la capacité de l’essieu comme étant de 1 588 kg (3 500 lb). Cela pourrait entrainer une surcharge et entrainer une mauvaise tenue de route ou une défaillance des pneus. Une mauvaise tenue de route ou une défaillance des pneus peuvent entrainer une perte de contrôle et entrainer un accident. Solution : Forest River avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour refaire le câblage de l’interrupteur de rupture de remorque. Remarque : Les propriétaires doivent s’assurer que le coupe-batterie est en position « Marche » pendant le remorquage, jusqu’à ce que les réparations de rappel soient terminées.

RAPPEL 2022-339 Fabricant : Grand Design RV Modèles : 2022 Momentum Travel Trailer Nombre de VR touchés au Canada : 13 Problème : Sur certaines remorques de VR, un fil d’alimentation de 110 V était connecté au port de sortie de l’onduleur solaire . En conséquence, le circuit pourrait être surchargé et entrainer une surchauffe de l’onduleur et du câblage. Un onduleur ou un câblage surchauffé peut créer un risque d’incendie. Solution :  Grand Design informera les propriétaires par courrier et leur demandera de contacter un revendeur pour prendre rendez-vous afin de corriger le câblage de l’onduleur solaire.

RAPPEL 2022-296 Fabricant : Keystone Modèles : 2022 Cougar Nombre de VR touchés au Canada : 79 Problème : Sur certaines remorques de VR, la base de la table de la dinette pourrait ne pas avoir été correctement soudée. En conséquence, les soudures pourraient se briser et faire tomber la table soudainement. Une table qui tombe soudainement pourrait blesser une personne. Solution : Keystone RV avisera les propriétaires par la poste et leur demandera d’amener leur remorque chez un concessionnaire pour remplacer la table de la dinette. Remarque : Keystone recommande de ne pas utiliser la table tant qu’elle n’a pas été remplacée.

RAPPEL 2022-350 Fabricant : Grand Design RV Modèles : KZ Recreational Vehicles Nombre de VR touchés au Canada : 3 Problème : L’étiquette d’information sur les pneus et le chargement sur un petit nombre de remorques d’autocaravane indique une mauvaise spécification de la pression des pneus. En conséquence, une personne peut surgonfler les pneus. Cela pourrait entrainer une mauvaise tenue de route et/ou une défaillance des pneus. Une mauvaise tenue de route ou une crevaison de pneu pourrait entrainer une perte de contrôle et augmenter le risque d’accident. Le surgonflage d’un pneu peut également créer un risque de blessure. Solution : KZ RV enverra par la poste une nouvelle étiquette d’information sur les pneus et le chargement à chaque propriétaire. S’ils souhaitent obtenir de l’aide pour installer l’étiquette, les propriétaires peuvent contacter un concessionnaire KZ RV pour la faire installer gratuitement.

RAPPEL 2022-297 Fabricant : Newmar Modèles : 2021-2022 Canyon Star Class A / 2017-2018 Ventana Class A Nombre de VR touchés au Canada : 27 Problème : Sur certaines autocaravanes, les extensions de tige de valve de pneu pour les roues intérieures peuvent être endommagées par le contact avec les roues extérieures. Si cela se produit, le pneu intérieur pourrait perdre de la pression d’air. Cela pourrait surcharger le pneu extérieur et provoquer sa défaillance. Une crevaison de pneu pourrait entrainer une perte de contrôle et augmenter le risque d’accident. Remarque : Ce rappel remplace le FL-861 (rappel de Transports Canada 2020-443). Les autocaravanes qui ont été réparées dans le cadre de ce rappel nécessitent également cette réparation. Solution : Newmar informera les propriétaires par courrier et leur demandera d’apporter leur autocaravane à un centre de service agréé Daimler Trucks North America (DTNA) pour retirer les extensions de tige de soupape intérieures.

RAPPEL 2022-298 Fabricant : Newmar Modèles : 2017-2022 Dutch Star Class A 2020-2022 Kountry Star Class A 2017-2020 London Aire Class A 2018-2019 Mountain Aire Class A 2018-2022 New Aire Class A 2017-2022 Ventana Class A 2017-2019 Ventana LE Class Nombre de VR touchés au Canada : 257 Problème : Certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner pourraient avoir un problème avec le module de distribution d’alimentation (PDM) monté à l’arrière. Cela pourrait empêcher les feux arrière de fonctionner correctement. Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas pourraient faire en sorte que le conducteur suivant ne s’aperçoive pas que le véhicule devant freine ou a l’intention de tourner. Cela pourrait augmenter le risque d’accident. Remarque : Ce rappel remplace le FL-856 (rappel de Transports Canada 2020-336). Les autocaravanes qui ont été réparées dans le cadre de ce rappel nécessitent également cette réparation. Solution : Newmar informera les propriétaires par courrier et leur demandera de contacter un centre de service agréé Daimler Trucks North America (DTNA) pour planifier une réparation. L’installation de service installera une nouvelle dérivation du faisceau de câblage.

RAPPEL 2022-325 Fabricant : Triple E Modèles : 2021-2022 Canyon Star Class A / 2017-2018 Ventana Class A Nombre de VR touchés au Canada : 174 Problème : Sur certaines autocaravanes, la soupape de commande du bruleur de la table de cuisson intérieure pourrait devenir endommagée. Si cela se produit, la soupape pourrait laisser échapper du propane. Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Triple E avisera les propriétaires par courrier et leur demandera de contacter Dometic, le fabricant de la table de cuisson. Remarque : Dometic conseille aux propriétaires de couper immédiatement l’alimentation en propane au niveau du régulateur du réservoir et de ne pas utiliser le système de propane dans le VR tant que les réparations du rappel de la table de cuisson ne sont pas terminées. Dometic fournira aux propriétaires des informations sur la façon d’inspecter le numéro de série de la table de cuisson. Si le numéro de série se situe dans la plage concernée, les propriétaires seront invités à apporter leur autocaravane à un revendeur Dometic ou à un centre de service pour remplacer la table de cuisson.

---

Ci-dessous, les rappels publiés le 23 juin 2022

RAPPEL 2022-137 Fabricant : ALLIANCE RV Modèles : Avenue, Paradigm & Valor 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 35 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords de fils électriques de l’entrée d’alimentation pourraient être mal serrés. Par conséquent, les raccords pourraient se desserrer et causer un court-circuit ou la production d’arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit ou un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Alliance RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer l’entrée d’alimentation. Par souci de sécurité, Alliance RV recommande de ne pas brancher la remorque à l’électricité jusqu’à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées.

RAPPEL 2022-229 Fabricant : ALLIANCE RV Modèles : Avenue, Paradigm & Valor 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 320 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Alliance RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-227 Fabricant : CRUISER RV Modèles : SHADOW CRUISER 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 89 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Cruiser RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire inspecter les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et le remplacer au besoin et effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-240 Fabricant : CRUISER RV Modèles : SHADOW CRUISER 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 4 Problème : Sur un petit nombre de caravanes, un couvercle en caoutchouc n’a pas été posé sur le disjoncteur miniature de 12 V de la rallonge escamotable. Par conséquent, les plots du disjoncteur sont exposés et pourraient entrer en contact avec un conduit à proximité. Cela pourrait provoquer un court-circuit ou produire des arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit ou un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie ou de blessure Solution : Cruiser RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour la faire inspecter et, au besoin, faire poser le couvercle en caoutchouc manquant sur le disjoncteur miniature de 12 V.

RAPPEL 2022-226 Fabricant : DRV LUXURY SUITES Modèles : Full House & Mobile Suite 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité :Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : DRV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire inspecter les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et le remplacer au besoin et effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-281 Fabricant : ESCAPE TRAILER INDUSTRIES Modèles : Escape 19 et 21 de 2018 à 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 220 Problème : Sur certaines caravanes, les tubes en aluminium qui raccordent les robinets de gaz aux brûleurs de la plaque de cuisson pourraient se fissurer. Si cela se produit, il pourrait y avoir une fuite de propane au niveau des tubes. Remarque : Ce rappel concerne seulement les caravanes munies d’une plaque de cuisson Suburban SDS2. Risques pour la sécurité :Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’explosion ou d’incendie. Solution : Escape Trailer doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de communiquer avec Suburban pour faire remplacer la table de cuisson.

RAPPEL 2022-292 Fabricant : ESCAPE TRAILER INDUSTRIES Modèles : Escape 17, 19, 21 et 5.0 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 65 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Escape Trailer doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-109 Fabricant : FOREST RIVER Modèles : East to West Della Terra, Vibe & XLR Boost 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 29 Problème : Sur certaines caravanes classiques, le coupleur d’attelage peut ne pas être entièrement soudé. Par conséquent, cela peut entraîner la défaillance du coupleur d’attelage pendant la conduite. Si cela se produit, la caravane pourrait se séparer du véhicule de remorquage. Risques pour la sécurité : Une caravane qui se sépare du véhicule de remorquage peut créer un risque d’accident. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire afin d’inspecter le coupleur d’attelage et le remplacer au besoin.

RAPPEL 2022-138 Fabricant : FOREST RIVER Modèles : Palomino Puma & Palomino Puma XLE 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 147 Problème : Sur certaines caravanes, le dispositif d’arrêt de sécurité pour la plaque de cuisson extérieure pourrait ne pas avoir été installé. Par conséquent, la plaque de cuisson peut être rangée alors que la conduite de propane est encore raccordée, et que le brûleur est allumé. Risques pour la sécurité : Une plaque de cuisson extérieure qui est rangée alors que le brûleur est allumé pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour installer un support pour empêcher le tiroir de plaque de cuisson d’être fermé lorsque la conduite de propane est raccordée.

RAPPEL 2022-139 Fabricant : FOREST RIVER Modèles : Surveyor 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 4 Problème : Sur certaines caravanes classiques, il est possible qu’on ait installé un manchon de prise d’air frais inadéquat pour l’appareil de chauffage et qu’il se débranche. Cela pourrait provoquer une fissure dans la chambre de combustion de l’appareil. Si cela se produit, il pourrait y avoir une accumulation de monoxyde de carbone à l’intérieur de la caravane lorsque l’appareil de chauffage est utilisé. Risques pour la sécurité : Une accumulation de monoxyde de carbone à l’intérieur de la caravane pourrait entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Solution : Forest River avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer le manchon de prise d’air frais pour l’appareil de chauffage.

RAPPEL 2022-142 Fabricant : FOREST RIVER Modèles : Coachmen Sportscoach 2018-2022 – Forest River Berkshire 2017-2021 – Forest River Charleston 2018 – Forest River Legacy 2017-2019 Nombre de VR touchés au Canada : 89 Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l’arrière de certains véhicules pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-856 (rappel 2020-383 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d’une deuxième réparation. Risque pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l’intention d’effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d’accident. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de contacter une installation d’entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour fixer un rendez-vous pour la réparation. L’établissement installera un nouveau faisceau de câblage de dérivation.

RAPPEL 2022-181 Fabricant : FOREST RIVER Modèles : Coachmen 2022 Adrenaline 2021-2022 Apex 2021-2022 Catalina 2022 Cross Trail 2021-2022 Freedom Express 2022 Freelander 2022 Leprechaun 2022 Prism 2021-2022 Spirit East to West 2021-2022 Alta 2021-2022 Della Terra Forest River 2021-2022 Cedar Creek 2021-2022 Cherokee 2021-2022 Cherokee Toy Hauler 2021-2022 Columbus 2021-2022 Flagstaff 2022 Ibex 2021-2022 Impression 2022 Ozark 2022 R-Pod 2022 Riverstone 2021-2022 Rockwood 2022 Sabre 2021-2022 Salem 2022 Stealth 2021-2022 Stealth Evo 2022 Vegeance 2021-2022 Vibe 2022 Wildcat 2021-2022 Wildwood 2022 Work & Play 2022 XLR Toy Hauler Palomino 2021-2022 Puma Prime Time Mfg 2022 Avenger 2021-2022 Crusader 2022 Lacrosse 2022 Sanibel 2022 Tracer Shasta 2021-2022Oasis Nombre de VR touchés au Canada : 9 716 Problème : Sur certaines caravanes et autocaravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane ou leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-264 Fabricant : FOREST RIVER Modèles : Coachmen Beyond River 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 58 Problème : Sur certaines autocaravanes, le robinet de commande de brûleur de la table de cuisson intérieure pourrait s’endommager. Si cela se produisait, le robinet pourrait laisser échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire remplacer la table de cuisson.

RAPPEL 2022-277 Fabricant : FOREST RIVER Modèles : Berkshire 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 1 Problème :Sur certaines autocaravanes, un disjoncteur inadéquat pourrait avoir été installé dans le panneau électrique du véhicule. En conséquence, le disjoncteur pourrait surchauffer. Risques pour la sécurité : Un disjoncteur qui surchauffe pourrait augmenter le risque d’incendie. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire installer le bon disjoncteur dans le sous-panneau de distribution du véhicule.

RAPPEL 2022-289 Fabricant : ESCAPE TRAILER INDUSTRIES Modèles : East to West Alta 2022 et Forest River Palomino 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 30 Problème : Sur certaines caravanes, la base de la table-dînette pourrait avoir été mal soudée. Par conséquent, les soudures pourraient se briser et causer une chute soudaine de la table. Risques pour la sécurité : Si la table tombe soudainement, cela pourrait blesser une personne. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour remplacer la table-dînette.

RAPPEL 2022-154 Fabricant : GRAND DESIGN RV Modèles : Reflection Travel Trailer 2022 et Transcend 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 34 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords de fils électriques de l’entrée d’alimentation pourraient être mal serrés. Par conséquent, les raccords pourraient se desserrer et causer un court-circuit ou la production d’arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit ou un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Grand Design doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leurs caravanes chez un concessionnaire pour faire remplacer l’entrée d’alimentation.

RAPPEL 2022-246 Fabricant : GRAND DESIGN RV Modèles : Imagine, Momentum 5th-wheel, Reflection 5th-wheel, Reflection Travel Trailer, Solitude 5th-wheel & Transcend 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 3 586 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Grand Design doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire inspecter les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et le remplacer au besoin et effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-129 Fabricant : HEARTLAND Modèles : Prowler 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 3 Problème : Sur un petit nombre de caravanes, les raccords de fils électriques de l’entrée d’alimentation pourraient être mal serrés. Par conséquent, les raccords pourraient se desserrer et causer un court-circuit ou la production d’arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit ou un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Heartland RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer l’entrée d’alimentation.

RAPPEL 2022-148 Fabricant : HEARTLAND Modèles : North Trail Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : L’étiquette de conformité apposée sur certaines caravanes classiques indique un poids nominal brut à l’essieu (PNBE) incorrect. Cela pourrait entraîner une surcharge de la caravane et causer une mauvaise tenue de route ou une défaillance de pneus. Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou la défaillance d’un pneu pourrait causer une perte de contrôle et entraîner une collision. Solution : Heartland RV enverra par la poste une nouvelle étiquette de conformité à tous les propriétaires touchés. Si vous souhaitez obtenir de l’aide pour installer cette étiquette, communiquez avec un concessionnaire Heartland RV, qui vous l’installera gratuitement.

RAPPEL 2022-225 Fabricant : HEARTLAND Modèles :Big Country, Big Horn, Bighorn Traveler, Cyclone, Elk Ridge, Gravity, Milestone, North Trail, Pioneer, Prowler, Road Warrior, Sundance, Torque & Trail Runner 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 594 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Heartland doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire inspecter les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et le remplacer au besoin et effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-239 Fabricant : HEARTLAND Modèles : Sundance 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 11 Problème : Sur un petit nombre de caravanes, un couvercle en caoutchouc n’a pas été posé sur le disjoncteur miniature de 12 V de la rallonge escamotable. Par conséquent, les plots du disjoncteur sont exposés et pourraient entrer en contact avec un conduit à proximité. Cela pourrait provoquer un court-circuit ou produire des arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit ou un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie ou de blessure. Solution : Heartland doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour la faire inspecter et, au besoin, faire poser le couvercle en caoutchouc manquant sur le disjoncteur miniature de 12 V.

RAPPEL 2022-224 Fabricant : JAYCO Modèles : Entegra Coach Esteem & Odyssey 2021-2022 Jayco Greyhawk Motorhome 2021 Jayco Greyhawk Prestige Motorhome 2021-2022 Jayco Redhawk Motorhome 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 146 Problème :Sur certains autocaravanes, le tuyau de refoulement de la servodirection peut ne pas être raccordé correctement au servofrein. Par conséquent, du liquide de servodirection peut fuir et entraîner une perte de l’assistance de la direction et de l’assistance au freinage (servofreins). Risques pour la sécurité : Une perte d’efficacité des servofreins peut entraîner une augmentation de la force à exercer sur la pédale de frein et mener à une augmentation de la distance de freinage. Une perte d’efficacité de la servodirection peut entraîner une augmentation soudaine de l’effort à exercer sur le volant, surtout à basse vitesse. Ces deux pertes d’efficacité peuvent augmenter les risques d’accident. Solution : Jayco doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire Ford pour faire inspecter la connexion entre le tuyau de refoulement de la servodirection et les servofreins. Le tuyau de la servodirection sera remplacé si le raccord n’est pas bien fixé.

RAPPEL 2022-231 Fabricant : JAYCO Modèles : Starcraft Super Lite & Super Lite Maxxo 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 25 Problème : Sur certaines autocaravanes, le bouclier thermique entre le système d’échappement et le compartiment d’entreposage est trop petit. Par conséquent, la chaleur du système d’échappement pourrait faire fondre le compartiment d’entreposage. Risques pour la sécurité : Un compartiment d’entreposage qui fond pourrait créer un risque de brûlure ou d’incendie. Solution : Jayco doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire prolonger le bouclier thermique au-dessus du système d’échappement.

RAPPEL 2022-234 Fabricant : JAYCO Modèles : Starcraft Super Lite & Super Lite Maxx 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 149 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Starcraft doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-235 Fabricant : JAYCO Modèles : Highland Ridge RV Mesa Ridge, Mesa Ridge S-Lite, Mesa Ridge XLT, Open Range, Open Range Lite, Range Lite, Range Lite Air & Roamer 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 292 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Highland Ridge RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-236 Fabricant : JAYCO Modèles :  North Point 5th-wheel 2022 Pinnacle 5th-wheel 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 66 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Jayco doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-131 Fabricant : KEYSTONE Modèles : Bullet & Sprinter 2021-2022 2022 Alpine, Arcadia, Avalanche, Carbon, Cougar, Fuzion, Hideout, Impact, Montana, Montana High Country, Outback. Passport, Raptor & Springdale 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 3 854 Problème : Sur certaines caravanes, le câblage du régulateur solaire pourrait avoir été mal installé. Dans certaines conditions, cela pourrait empêcher le système électrique de 12 V c.c. de fonctionner correctement (y compris le détecteur de monoxyde de carbone et de gaz propane). Si cela se produit, vous ne serez pas alerté en cas d’accumulation de gaz propane et/ou de monoxyde de carbone à l’intérieur de la caravane. Remarque : Ce rappel concerne les remorques équipées d’un système SolarFlex 200 ou 400i. Risques pour la sécurité : Une accumulation de gaz propane à l’intérieur de la caravane pourrait créer un risque d’explosion ou d’incendie. Une accumulation de monoxyde de carbone pourrait entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Solution : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et vous donnera des instructions sur la façon d’utiliser l’application VictronConnect pour vérifier la tension de la batterie. Cela peut vous aider à vous assurer que le câblage du régulateur solaire est branché correctement. Si ce n’est pas le cas, ils vous demanderont d’apporter votre caravane chez un concessionnaire pour corriger le câblage. Si l’application VictronConnect indique que la tension de la batterie est supérieure à 14,4 V, vous devez débrancher la batterie du régulateur solaire et amener la caravane chez un concessionnaire pour qu’il la répare.

RAPPEL 2022-156 Fabricant : KEYSTONE Modèles :  Bullet 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 93 Problème : Sur certaines caravanes classiques, le coupleur d’attelage peut ne pas être entièrement soudé. Par conséquent, cela peut entraîner la défaillance du coupleur d’attelage pendant la conduite. Si cela se produit, la caravane pourrait se séparer du véhicule de remorquage. Risques pour la sécurité : Une caravane qui se sépare du véhicule de remorquage peut créer un risque d’accident. Solution : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire afin d’inspecter le coupleur d’attelage et le remplacer au besoin.

RAPPEL 2022-161 Fabricant : KEYSTONE Modèles : Cougar 2019 à 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 32 Problème : Sur certaines caravanes classiques Cougar 29FKD, les pneus pourraient entrer en contact avec un stabilisateur pendant la conduite, ce qui pourrait les endommager et causer une défaillance du pneu. Risques pour la sécurité : La défaillance d’un pneu pourrait causer une perte de contrôle et augmenter les risques d’accident. Solution : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane classique chez un concessionnaire pour modifier le stabilisateur, afin d’augmenter le dégagement des pneus. Le concessionnaire ajoutera un stabilisateur supplémentaire entre les deux pneus (au-dessus du ressort à support central) et s’assurera que les pneus ne sont pas endommagés. Pour réduire le risque à la sécurité, Keystone recommande de décharger toute la cargaison et de vider les réservoirs de stockage (eau douce, eaux grises, eaux noires et chauffe-eau) et d’amener la caravane chez un concessionnaire pour effectuer les réparations.

RAPPEL 2022-162 Fabricant : KEYSTONE Modèles : Alpine, Arcadia, Avalanche, Fuzion, Impact & Passport 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 37 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords de fils électriques de l’entrée d’alimentation pourraient être mal serrés. Par conséquent, les raccords pourraient se desserrer et causer un court-circuit ou la production d’arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit ou un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire resserrer les connexions des fils de l’entrée d’alimentation. Si les connexions ne peuvent pas être serrées correctement, l’entrée d’alimentation sera remplacée.

RAPPEL 2022-205 Fabricant : KEYSTONE Modèles :Crossroads Zinger 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 23 Problème :Sur certaines caravanes, le panneau de ventilation de l’appareil de chauffage pourrait ne pas avoir été installé. Par conséquent, du monoxyde de carbone pourrait s’accumuler à l’intérieur de la caravane lorsque l’appareil de chauffage est utilisé. Risques pour la sécurité : Une accumulation de monoxyde de carbone à l’intérieur de la caravane pourrait causer une intoxication au monoxyde de carbone. Solution : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour inspecter le panneau de ventilation de l’appareil de chauffage et l’installer, s’il est manquant. Pour réduire les risques à la sécurité, Keystone recommande de ne pas utiliser l’appareil de chauffage jusqu’à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées.

RAPPEL 2022-120 Fabricant : KZ RECREATIONAL VEHICLES Modèles : Connect, Sonic, Sporttrek et Stratus 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 100 Problème : Sur certaines caravanes classiques, le coupleur d’attelage peut ne pas être entièrement soudé. Par conséquent, cela peut entraîner la défaillance du coupleur d’attelage pendant la conduite. Si cela se produit, la caravane pourrait se séparer du véhicule de remorquage. Risques pour la sécurité : Une caravane qui se sépare du véhicule de remorquage peut créer un risque d’accident. Solution : KZ RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire afin d’inspecter le coupleur d’attelage et le remplacer au besoin.

RAPPEL 2022-233 Fabricant : KZ RECREATIONAL VEHICLES Modèles : Connect, Sonic, Sportsmen, Sportsmen Classic, Sportsmen SE, Sportsmen Sportster & Sporttrek 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 1 606 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : KZ RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-125 Fabricant : NEWMAR Modèles : Dutch Aire Class A 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 3 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, l’écrou/boulon supérieur reliant la colonne de direction pourrait avoir été mal serré. Si l’écrou se desserre et tombe, vous risquez le perdre le contrôle de la direction. Risques pour la sécurité : Une perte de contrôle de la direction pourrait créer un risque d’accident. Solution : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter les écrous/boulons supérieurs et inférieurs sur la colonne de direction, ainsi que les serrer au besoin.

RAPPEL 2022-175 Fabricant : NEWMAR Modèles :   2019-2021 Bay Star Class A 2019-2020, 2022 Bay Star Sport Class A 2019-2022 Canyon Star Class A 2019-2022 Dutch Star Class A 2020-2022 Kountry Star Class A 2019-2020 London Aire Class A 2019 Mountain Aire Class A 2019-2022 New Aire Class A 2019-2022 Ventana Class A 2019 Ventana LE Class A Nombre de VR touchés au Canada : 281 Problème :Sur certaines autocaravanes, le câblage sous les sièges avant pourrait être mal fixé. Par conséquent, le câblage pourrait être endommagé lorsque le siège est déplacé. Si cela se produit, le câblage pourrait subir un court-circuit. Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter le câblage sous les sièges avant. Le câblage sera protégé et fixé, selon les besoins. De plus, le concessionnaire apportera des modifications à la protection du circuit.

RAPPEL 2022-270 Fabricant : OFF GRID TRAILERS Modèles : Expedition, Pando & Switchback 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 380 Problème : Sur certaines remorques de camping, le robinet de commande de brûleur de la table de cuisson intérieure pourrait s’endommager. Si cela se produisait, le robinet pourrait laisser échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Off Grid Trailers doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque de camping chez un centre de service autorisé pour faire remplacer la table de cuisson

RAPPEL 2022-230 Fabricant : REV RECREATION GROUP Modèles :Renegade RV Vienna & Villagio 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 7 Problème : Sur certaines autocaravanes, un relais dans le tableau de répartition de 110 V c.a. pourrait surchauffer et fondre.Risques pour la sécurité : Un relais surchauffé peut créer un risque d’incendie. Solution : Renegade RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire retirer le relais électrique et rebrancher le câblage au besoin. Le concessionnaire doit également ajouter une étiquette d’avertissement près de l’écran tactile Firefly qui indique : « Ne pas utiliser la cuisinière, le four à micro-ondes ou le climatiseur à moins que le véhicule ne soit alimenté par le courant de stationnement ou par une génératrice. »

RAPPEL 2022-284 Fabricant : REV RECREATION GROUP Modèles : American Eagle 2020-2022 American Revolution 2020 Nombre de VR touchés au Canada : 6 Problème : Dans certaines conditions, le système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) pourrait ne pas afficher la bonne pression et la bonne température des pneus sur le tableau de bord. Au lieu de cela, il pourrait afficher une pression et une température bien supérieure à la plage de fonctionnement normale des pneus. Cela pourrait entraîner une confusion quant à la pression réelle des pneus. La conduite d’un véhicule dont les pneus ne sont pas correctement gonflés pourrait entraîner une mauvaise tenue de route ou la défaillance d’un pneu. Remarque : Le témoin d’avertissement TPMS continuera de fonctionner comme prévu et vous avertira si la pression des pneus est basse. Ce rappel ne concerne que les châssis d’autocaravane équipés d’un système de surveillance de la pression des pneus SpartanLync. Le présent rappel fait partie du rappel FL-935 (rappel no. 2022-276 de Transports Canada). Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou la défaillance d’un pneu pourrait entraîner une perte de contrôle et augmenter le risque d’accident. Solution : REV Group doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane à un centre de service autorisé Daimler Truck North America (DTNA) pour faire mettre à jour le logiciel du module de commande du TPMS.

RAPPEL 2022-119 Fabricant : ROADTREK Modèles : SS-Agile 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 9 Problème : Les étiquettes de conformité et de renseignments sur les pneus et le chargement de certaines autocaravanes indique la mauvaise pression de pneus à froid pour les pneus avant. L’étiquette indique que la pression des pneus recommandée est de 325 kPa (47 lb/po2), plutôt que de 360 kPa (52 lb/po2). Par conséquent, vous pourriez ne pas suffisamment gonfler les pneus. Conduire un véhicule avec des pneus qui ne sont pas suffisamment gonflés pourrait entraîner une mauvaise tenue de route ou causer la défaillance d’un pneu. Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou une défaillance des pneus pourrait entraîner une perte de contrôle et provoquer un accident. Solution : Roadtrek Inc. expédiera par courrier, à chaque propriétaire concerné, de nouvelles étiquettes de conformité et de renseignments sur les pneus et le chargement. Les propriétaires nécessitant de l’aide pour installer les étiquettes pourront communiquer avec un concessionnaire de Roadtrek Inc. pour qu’il s’en charge gratuitement.

RAPPEL 2022-285 Fabricant : ROADTREK Modèles : Play 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 6 Problème : Sur certaines autocaravanes, le robinet de commande de brûleur de la table de cuisson intérieure pourrait s’endommager. Si cela se produisait, le robinet pourrait laisser échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Roadtrek Inc. doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire remplacer la table de cuisson.

RAPPEL 2022-232 Fabricant : THOR MOTOR COACH Modèles : Compass, Delano, Echelon, Four Winds, Scope, Sequence, Tellaro, Tiburon & Tranquility 2022 Gemini & Sanctuary 2022-2023 Nombre de VR touchés au Canada : 24 Problème :Sur certaines autocaravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Thor Motor Coach doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et faire effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-206 Fabricant : TIFFIN Modèles : Allegro Open Road 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 31 Problème : Sur certaines autocaravanes, un joint interne dans le cylindre hydraulique qui commande l’extension coulissante pourrait être défectueux. Par conséquent, l’extension coulissante pourrait s’ouvrir lorsque l’autocaravane est stationnée ou, dans de rares cas, pendant la conduite. Remarque : La date de fabrication affichée sur le corps des cylindres hydrauliques défectueux est antérieure au 03/01/2022. Risques pour la sécurité : Une extension coulissante qui s’ouvre pendant la conduite pourrait augmenter les risques d’accident. Solution : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter le cylindre hydraulique et le remplacer au besoin.

RAPPEL 2022-201 Fabricant : TRIPLE E Modèles : Leisure Travel Vans Wonder 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 37 Problème : Sur certaines autocaravanes, l’étiquette du compartiment à bagages avant côté conducteur pourrait indiquer une limite de poids erronée de 227 kg (500 lb) au lieu de 75 kg (165 lb). Par conséquent, le compartiment pourrait être surchargé, se briser et laisser tomber la cargaison sur la route. Risques pour la sécurité : Une cargaison qui tomberait de l’autocaravane pourrait créer un danger pour les autres conducteurs et augmenter les risques d’accident. Solution : Triple E doit envoyer par la poste une étiquette de remplacement (décalcomanie) à chaque propriétaire. Si un propriétaire souhaite obtenir de l’aide pour faire poser l’étiquette, il peut contacter un concessionnaire Triple E pour la faire poser gratuitement.

RAPPEL 2022-121 Fabricant : WINNEBAGO INDUSTRIES Modèles :  Micro Minnie & Minnie 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 99 Problème :Sur certaines caravanes classiques, le coupleur d’attelage peut ne pas être entièrement soudé. Par conséquent, cela peut entraîner la défaillance du coupleur d’attelage pendant la conduite. Si cela se produit, la caravane pourrait se séparer du véhicule de remorquage. Risques pour la sécurité : Une caravane qui se sépare du véhicule de remorquage peut créer un risque d’accident. Solution : Winnebago doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire afin d’inspecter le coupleur d’attelage et le remplacer au besoin.

RAPPEL 2022-256 Fabricant : WINNEBAGO INDUSTRIES Modèles :  Micro Minnie & Minnie FLX 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 57 Problème :Sur certaines caravanes, les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane (PL) pourraient être défectueux. Par conséquent, les raccords pourraient se fissurer et laisser s’échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Winnebago doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour faire inspecter les raccords à déconnexion rapide du circuit de gaz propane et le remplacer au besoin et effectuer un test d’étanchéité.

RAPPEL 2022-269 Fabricant : WINNEBAGO INDUSTRIES Modèles :  Ekko 2021-2023 Nombre de VR touchés au Canada : 13 Problème :Sur certaines autocaravanes, un raccord à déconnexion rapide sur le tuyau de propane (PL) de la table de cuisson extérieure pourrait être défectueux. En conséquence, le raccord pourrait se fissurer et laisser échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Winnebago doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener le tuyau de propane de la table de cuisson extérieure chez un concessionnaire Winnebago. Le concessionnaire devra remplacer le tuyau gratuitement. Winnebago recommande de ne pas utiliser la table de cuisson extérieure avant que le rappel ait été effectué.

RAPPEL 2022-291 Fabricant : WINNEBAGO INDUSTRIES Modèles :  Era 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 6 Problème :Sur un petit nombre d’autocaravanes, le robinet de commande de brûleur de la table de cuisson intérieure pourrait s’endommager. Si cela se produisait, le robinet pourrait laisser échapper du propane. Risques pour la sécurité : Une fuite de gaz propane pourrait créer un risque d’incendie ou d’explosion. Solution : Winnebago doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir les mesures à prendre pour résoudre ce problème. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d’élaboration. Ce rappel ne s’applique qu’aux tables de cuisson portant certains numéros de série. Les réparations comprendront donc une inspection du numéro de série de la table de cuisson afin de déterminer s’il doit être remplacé.

Ci-dessous, les rappels publiés le 27 avril 2022

RAPPEL 2022-001 Fabricant : Forest River Modèles : Coachmen Catalina 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 133 Problème : Sur certaines caravanes classiques, l’appareil de chauffage, lorsqu’il est sous tension, pourrait avoir une incidence sur le brûleur de la table de cuisson. Cela pourrait potentiellement inverser la flamme du brûleur. Remarque : Le présent rappel s’ajoute au rappel 203-1434 de Forest River (le rappel 2021-646 de Transports Canada). Risques pour la sécurité : Une flamme de brûleur inversée pourrait créer un risque de brûlure ou causer un incendie. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste d’apporter leur caravane chez un concessionnaire afin de sceller tout espace dans lequel l’air de reprise revenant de l’appareil de chauffage pourrait inverser la flamme du brûleur de la table de cuisson. Afin de minimiser le risque pour la sécurité, Forest River recommande que l’appareil de chauffage et la table de cuisson ne soient pas utilisés en même temps avant que les réparations de rappel ne soient terminées.

RAPPEL 2022-002 Fabricant : Forest River Modèles : Continental Cargo Tailwind TW816TA5 2022; Forest River Cardinal 2021-2022; Prime Time Crusader & Sanibel 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 60 Problème : Certaines remorques VR ont été construites avec des pneus qui peuvent présenter un défaut. Par conséquent, la bande de roulement et les ceintures du pneu pourraient se séparer. Si cela se produit, le pneu pourrait présenter une défaillance et perdre soudainement de la pression d’air. Remarque : Ce rappel concerne seulement les remorques munies de certains pneus ST235/80R16 G. Les pneus portent le code d’usine 1YJ et se situent dans la plage de codes de date 2020 – 4120. Si vous avez en votre possession des pneus portant un code de date différent, veuillez également consulter le rappel 2021-729 de Transports Canada. Risques pour la sécurité : Une défaillance de pneu pourrait entraîner une perte de contrôle, ainsi qu’augmenter les risques d’accident. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque VR chez un concessionnaire pour inspecter les pneus. Si les pneus se situent dans la plage de codes de date, ils seront remplacés.

RAPPEL 2022-106 Fabricant : Forest River Modèles : Coachmen Catalina 2022; Forest River Cherokee, Cherokee Toy Hauler, Sabre & XLR Toy Hauler 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 56 Problème : Sur certaines caravanes, les raccords de fils électriques de l’entrée d’alimentation pourraient être mal serrés. Par conséquent, les raccords pourraient se desserrer et causer un court-circuit ou la production d’arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un court-circuit ou un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravanes chez un concessionnaire pour faire remplacer l’entrée d’alimentation.

RAPPEL 2022-030 Fabricant : Grand Design RV Modèles : Momentum, Reflection & Solitude 5th-Wheels 2013-2021; Momentum & Reflection Travel Trailers 2013-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 3,934 Problème : Sur certaines caravanes, un câble d’alimentation électrique situé derrière le réfrigérateur pourrait être mal fixé. Au fil du temps, le câble pourrait bouger et entrer en contact avec le module de refroidissement du réfrigérateur. Cela pourrait endommager le câble et provoquer un arc électrique. Risques pour la sécurité : Un arc électrique pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Grand Design RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour inspecter le câble de 110 V dans la cavité du réfrigérateur. Le câble sera remplacé ou fixé, selon le cas.

RAPPEL 2022-031 Fabricant : Grand Design RV Modèles : Imagine 2020-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 2,243 Problème : Sur certaines caravanes, les poignées des tiroirs et des portes à l’intérieur de la remorque comportent des coins carrés qui peuvent être tranchants. Risques pour la sécurité : Les coins tranchants sur les poignées de tiroirs et de portes peuvent créer un risque de coupure ou d’éraflure. Solution : Grand Design RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane chez un concessionnaire pour remplacer les poignées par des poignées de forme arrondie.

RAPPEL 2022-012 Fabricant : Heartland Modèles : Cyclone, Gravity & Road Warrior 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 34 Problème : Certaines remorques VR ont été construites avec des pneus qui peuvent présenter un défaut. Par conséquent, la bande de roulement et les ceintures du pneu pourraient se séparer. Si cela se produit, le pneu pourrait présenter une défaillance et perdre soudainement de la pression d’air. Remarque : Ce rappel concerne seulement les remorques munies de certains pneus ST235/80R16 G ou ST235/85R16 G. Les pneus portent le code d’usine 1YJ et se situent dans la plage de codes de date 2020 – 4120. Si vous avez en votre possession des pneus portant un code de date différent, veuillez également consulter le rappel 2021-729 de Transports Canada. Risques pour la sécurité : Une défaillance de pneu pourrait entraîner une perte de contrôle, ainsi qu’augmenter les risques d’accident. Solution : Heartland RV avisera les propriétaires par la poste pour les informer de ce problème. Vous devez communiquer avec un concessionnaire Sailun Tire agréé si vous avez en votre possession des pneus fabriqués dans ces plages de dates ou si vous avez besoin d’aide pour les inspecter. Tous les pneus concernés par ce rappel seront remplacés.

RAPPEL 2022-036 Fabricant : Jayco Modèles : North Point & Pinnacle 5th- Wheels 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 5 Problème : Certaines remorques VR ont été construites avec des pneus qui peuvent présenter un défaut. Par conséquent, la bande de roulement et les ceintures du pneu pourraient se séparer. Si cela se produit, le pneu pourrait présenter une défaillance et perdre soudainement de la pression d’air. Remarque : Ce rappel concerne seulement les remorques munies de certains pneus ST235/80R16 G. Les pneus portent le code d’usine 1YJ et se situent dans la plage de codes de date 2020 – 4120. Si vous avez en votre possession des pneus portant un code de date différent, veuillez également consulter le rappel 2021-729 de Transports Canada. Risques pour la sécurité : Une défaillance de pneu pourrait entraîner une perte de contrôle, ainsi qu’augmenter les risques d’accident. Solution : Jayco avisera les propriétaires par la poste pour les informer de ce problème. Vous devez communiquer avec un concessionnaire Sailun Tire agréé si vous avez en votre possession des pneus fabriqués dans ces plages de dates ou si vous avez besoin d’aide pour les inspecter. Tous les pneus concernés par ce rappel seront remplacés.

RAPPEL 2022-045 Fabricant : Jayco Modèles : Seneca Classe C 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 1 Problème : Sur une autocaravane, le collier de serrage la biellette de direction pourrait ne pas avoir été serré adéquatement. Par conséquent, l’embout de biellette de direction pourrait se desserrer et se séparer. Ce problème pourrait causer une perte de contrôle de la direction. Risques pour la sécurité : Une perte de contrôle de la direction pourrait créer un risque d’accident. Solution : Jayco doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane à un centre de service autorisé de Daimler Trucks North America pour faire remplacer les écrous et les boulons du collier de serrage la biellette de direction.

RAPPEL 2022-049 Fabricant : Jayco Modèles : Entegra Coach Accolade 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 5 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, les écrous du bras de la biellette de direction et du bras de direction pourraient être défectueux et se briser. Si cela se produit, il pourrait y avoir une perte de contrôle de la direction. Remarque : Ce rappel concerne uniquement les autocaravanes fabriquées avec un essieu avant Detroit sur un châssis Freightliner. Risques pour la sécurité : Une perte de contrôle de la direction pourrait créer un risque d’accident. Solution : Le constructeur doit avisera les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez une installation d’entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour remplacer les écrous du bras de biellette de direction et du bras de direction.

RAPPEL 2022-097 Fabricant : Jayco Modèles : Entegra Coach Accolade 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 26 Problème : Sur certains autocaravanes, l’extension de la tige de la valve du pneu de la roue intérieure pourrait être endommagée par le contact avec la roue extérieure. Si cela se produisait, le pneu intérieur pourrait se vider de son air, ce qui pourrait surcharger le pneu extérieur et provoquer sa défaillance. Risques pour la sécurité : Une défaillance du pneu peut entraîner une perte de contrôle et augmenter les risques de collision. Solution : Jayco avisera les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez une installation d’entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour faire enlever les extensions de la tige de la valve du pneu des roue intérieures.

RAPPEL 2022-014 Fabricant : Keystone Modèles : Alpine & Avalanche 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 16 Problème : Sur certaines remorques VR, l’échelle extérieure pliante pourrait être mal fixée à la paroi extérieure. Par conséquent, l’échelle pourrait se détacher si vous l’utilisez. Risques pour la sécurité : Si l’échelle se détache, cela pourrait créer un risque de blessure. Solution : Keystone RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque VR chez un concessionnaire pour réinstaller l’échelle extérieure. Afin de réduire les risques au minimum, Keystone recommande de ne pas utiliser l’échelle jusqu’à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées.

RAPPEL 2022-056 Fabricant : Keystone Modèles : Montana 2021; Raptor 2021-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 5 Problème : Certaines remorques VR ont été construites avec des pneus qui peuvent présenter un défaut. Par conséquent, la bande de roulement et les ceintures du pneu pourraient se séparer. Si cela se produit, le pneu pourrait présenter une défaillance et perdre soudainement de la pression d’air. Remarque : Ce rappel concerne seulement les remorques munies de certains pneus ST235/80R16 G. Les pneus portent le code d’usine 1YJ et se situent dans la plage de codes de date 2020 – 4120. Si vous avez en votre possession des pneus portant un code de date différent, veuillez également consulter le rappel 2021-729 de Transports Canada. Risques pour la sécurité : Une défaillance de pneu pourrait entraîner une perte de contrôle, ainsi qu’augmenter les risques d’accident. Solution : Keystone avisera les propriétaires par la poste pour les informer de ce problème. Vous devez communiquer avec un concessionnaire Sailun Tire agréé si vous avez en votre possession des pneus fabriqués dans ces plages de dates ou si vous avez besoin d’aide pour les inspecter. Tous les pneus concernés par ce rappel seront remplacés.

RAPPEL 2022-035 Fabricant : Newmar Modèles : Super Star Classe C 2020-2022; Supreme Aire Classe C 2020 Nombre de VR touchés au Canada : 11 Problème : Sur certaines autocaravanes, les extensions de la tige de la valve du pneu des roues intérieures pourraient être endommagées par un contact avec les roues extérieures. Si cela se produit, le pneu intérieur pourrait se vider de son air, ce qui pourrait surcharger le pneu extérieur et provoquer sa défaillance. Risques pour la sécurité : Une défaillance de pneu pourrait entraîner une perte de contrôle et augmenter les risques d’accident. Solution : Newmar doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter les extensions de la tige de la valve sur les roues intérieures, ainsi que pour les remplacer au besoin. De plus, le concessionnaire installera un guide/stabilisateur d’extension de tige de valve afin de l’empêcher d’entrer en contact avec la jante de la roue extérieure.

RAPPEL 2022-078 Fabricant : Newmar Modèles : Mountain Aire Classe A 2020-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 11 Problème : Sur certains autocaravanes, les tubes d’admission de carburant entre la rampe d’alimentation et les injecteurs pourraient se fissurer et créer une fuite de carburant. Remarque : Ce rappel ne concerne que les autocaravanes équipés d’un moteur diesel Cummins X12. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d’incendie. Solution : Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane à un centre de service autorisé par Cummins. Sur les véhicules ayant parcouru 120 km ou moins, Cummins ajoutera des amortisseurs de vibrations. Sur les véhicules ayant parcouru plus de 120 km, Cummins remplacera également les tubes d’admission de carburant des cylindres 4, 5 et 6.

RAPPEL 2022-057 Fabricant : REV Recreation Group Modèles : American Coach : American Dream 2018-2019; American Revolution 2018 Fleetwood RV : Discovery 2018-2020, 2022; Discovery LXE 2018-2022; Pace Arrow 2018-2021; Pace Arrow LXE 2017-2019 Holiday Rambler : Armada 2021; Endeavor 2018-2022; Endeavor XE 2018; Nautica 2021-2022; Navigator 2018-2020; Navigator XE 2018 Monaco RV : Marquis 2018-2019; Signature 2018-2019 Nombre de VR touchés au Canada : 168 Problème : Sur certains autocaravanes, l’extension de la tige de la valve du pneu de la roue intérieure pourrait être endommagée par le contact avec la roue extérieure. Si cela se produisait, le pneu intérieur pourrait se vider de son air, ce qui pourrait surcharger le pneu extérieur et provoquer sa défaillance. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-861 (rappel 2020-493 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d’une deuxième réparation. Risques pour la sécurité : Une défaillance du pneu peut entraîner une perte de contrôle et augmenter les risques de collision. Solution : REV Group avisera les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez une installation d’entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour faire enlever les extensions de la tige de la valve du pneu des roue intérieures.

RAPPEL 2022-082 Fabricant : REV Recreation Group Modèles : American Coach : American Dream 2016-2019; American Eagle 2017-2022; American Revolution 2017, 2018, 2020 Fleetwood RV : Discovery 2017-2020, 2022; Discovery LXE 2017-2022; Pace Arrow 2017-2021; Pace Arrow LXE 2017-2019 Holiday Rambler : Armada 2021; Endeavor 2017-2022; Endeavor XE 2017-2018; Nautica 2021-2022; Navigator 2018-2020; Navigator XE 2017-2018; Scepter 2017 Monaco RV : Diplomat 2017-2018; Marquis 2018-2019; Signature 2018-2019 Nombre de VR touchés au Canada : 244 Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l’arrière de certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XBS pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-856 (rappel 2020-337 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d’une deuxième réparation. Risque pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l’intention d’effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d’accident. Solution : REV Group doit aviser les propriétaires par la poste. Les mesures correctives relatives à ce rappel sont en cours d’élaboration.

RAPPEL 2022-062 Fabricant : Thor Motor Coach Modèles : Ace, Hurricane & Windsport 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 4 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, l’échelle extérieure pourrait avoir été mal installée. Par conséquent, l’échelle pourrait se détacher si vous l’utilisez. Risques pour la sécurité : Une échelle qui se détache pourrait créer un risque de blessures. Solution : Thor Motor Coach doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter l’échelle extérieure. Elle sera renforcée ou déplacée au besoin. Pour minimiser les risques pour la sécurité, Thor Motor Coach recommande de ne pas utiliser l’échelle jusqu’à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées.

RAPPEL 2022-076 Fabricant : Thor Motor Coach Modèles : Magnitude 2020-2021; Omni2 2020 Nombre de VR touchés au Canada : 17 Problème : Sur certaines autocaravanes, les tuyaux de propane pourraient être mal acheminés à travers les ressorts à lames de la suspension arrière. Par conséquent, les tuyaux pourraient être endommagés par le contact avec les pièces de la suspension et causer une fuite de propane. Remarque : Le présent rappel s’ajoute au rappel RC0000242 de Thor Motor Coach (le rappel 2021-601 de Transports Canada). Risques pour la sécurité : Une fuite de propane pourrait entraîner une explosion ou un incendie. Solution : Thor Motor Coach doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire réacheminer et faire fixer le tuyau de propane loin de la suspension arrière au besoin.

RAPPEL 2022-007 Fabricant : Tiffin Modèles : Allegro Bus 2017; Allegro Red 2017-2022; Phaeton 2016-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 118 Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l’arrière de certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XBS pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-856 (rappel 2020-421 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d’une deuxième réparation. Risque pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l’intention d’effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d’accident. Solution : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de contacter une installation d’entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour fixer un rendez-vous pour la réparation. L’établissement installera un nouveau faisceau de câblage de dérivation.

RAPPEL 2022-058 Fabricant : Tiffin Modèles : Allegro Breeze 2018, 2019, 2021, 2022; Allegro Open Road 2018-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 144 Problème : Sur certaines autocaravanes, les écrous sur la barre omnibus dans le panneau de distribution de puissance c.c. pourraient être mal serrés. Par conséquent, la barre omnibus pourrait surchauffer et faire fondre d’autres pièces. Risques pour la sécurité : Un panneau électrique chauffé ou fondu pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter et serrer les écrous sur le panneau de distribution de puissance c.c. Sur les autocaravanes équipées du plus grand onduleur optionnel de 2000 W, le concessionnaire doit aussi retirer la barre omnibus du panneau de distribution de puissance c.c. et la remplacer par un câble.

RAPPEL 2022-059 Fabricant : Tiffin Modèles : Allegro Red 2020-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 5 Problème : Sur un petit nombre d’autocaravanes, l’auvent de terrasse pourrait ne pas être installé correctement. Par conséquent, l’auvent pourrait se détacher et tomber de l’autocaravane. Remarque : Ce rappel ne concerne que certaines autocaravanes Allegro RED 360 avec un plan d’étage « 37PA ». Risques pour la sécurité : Un auvent qui se détache de l’autocaravane pourrait créer un risque de blessure. Un auvent qui se détache d’un véhicule en mouvement pourrait créer un danger pour les autres usagers de la route et augmenter les risques de collision. Solution : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter l’auvent et le fixer correctement à l’autocaravane au besoin.

RAPPEL 2022-104 Fabricant : Triple E Modèles : Leisure Travel Vans : Libero, Serenity & Unity 2010-2014 Nombre de VR touchés au Canada : 334 Problème : Sur certaines autocaravanes, des écrans thermiques pourrait être absent derrière le réfrigérateur. Par conséquent, lorsque le réfrigérateur est alimenté au propane, le cadre en bois derrière ce dernier pourrait surchauffer et être brûlé par l’échappement. Risques pour la sécurité : Un cadre en bois qui surchauffe pourrait prendre en feu. Solution : Triple E doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir des instructions pour commander une trousse de rappel de réfrigérateur, sans frais. Les propriétaires devront amener leur autocaravane chez un concessionnaire ou à un centre de service pour VR pour faire installer les écrans thermiques. Par souci de sécurité, Triple E recommande de couper l’alimentation en propane jusqu’à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées.

RAPPEL 2022-005 Fabricant : Winnebago Industries Modèles : Ekko 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 25 Problème : Sur certaines autocaravanes, le drain du lavabo de la salle de bain et de la douche pourrait présenter une fuite. Si cela se produit, les pièces électriques à proximité (comme l’onduleur) pourraient être mouillées, ce qui pourrait provoquer un court-circuit. Risques pour la sécurité : Un court-circuit peut créer un risque d’incendie. Solution : Winnebago doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour remplacer le système de pompe de puisard. Winnebago vous fournira des instructions pour nettoyer et protéger le drain jusqu’à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées.

RAPPEL 2022-008 Fabricant : Winnebago Industries Modèles : Forza & Horizon 2018-2022 Nombre de VR touchés au Canada : 28 Problème : Sur certains autocaravanes, l’extension de la tige de la valve du pneu de la roue intérieure pourrait être endommagée par le contact avec la roue extérieure. Si cela se produisait, le pneu intérieur pourrait se vider de son air, ce qui pourrait surcharger le pneu extérieur et provoquer sa défaillance. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-861 (rappel 2020-428 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d’une deuxième réparation. Risques pour la sécurité : Une défaillance du pneu peut entraîner une perte de contrôle et augmenter les risques de collision. Solution : Winnebago avisera les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez une installation d’entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour faire enlever les extensions de la tige de la valve du pneu des roue intérieures.

RAPPEL 2022-081 Fabricant : Winnebago Industries Modèles : Itasca Solei 2017; Forza 2017-2022; Grand Tour 2017-2018; Horizon 2017-2020; Journey 2017-2018 Nombre de VR touchés au Canada : 78 Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l’arrière de certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XBS pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-856 (rappel 2020-323 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d’une deuxième réparation. Risque pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l’intention d’effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d’accident. Solution : Winnebago doit aviser les propriétaires par la poste. Les mesures correctives relatives à ce rappel sont en cours d’élaboration.

---

Ci-dessous, les rappels publiés le 27 septembre 2021

RAPPEL 2021-257 Fabricant : Airstream Modèles : Interstate 2020-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 8 Problème : L’étiquette de capacité de charge et des occupants de certaines autocaravanes pourrait comporter des erreurs dans le calcul du poids. Cela pourrait entraîner une surcharge involontaire de l’autocaravane et causer une mauvaise tenue de route ou une défaillance des pneus. Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou une défaillance des pneus peut entraîner une perte de contrôle et provoquer un accident. Solution : Une nouvelle étiquette de capacité de charge et des occupants sera envoyée par la poste à chaque propriétaire. Les propriétaires qui souhaitent obtenir de l’aide pour installer l’étiquette peuvent contacter le service clientèle d’Airstream.

RAPPEL 2021-258 Fabricant : Airstream Modèles : Interstate 2020-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 8 Problème : Sur certains autocaravanes, le fil d’alimentation de la radio est trop petit. Par conséquent, le câblage pourrait surchauffer et fondre. Risques pour la sécurité : Un câblage qui fond ou surchauffe pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Airstream doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravanes chez un concessionnaire pour faire remplacer le disjoncteur réarmable de 15 A de la radio par un disjoncteur réarmable de 8 A.

RAPPEL 2021-311 Fabricant : Airstream Modèles : Globetrotter 2020-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 8 Problème : Sur certaines caravanes classiques, les portes de l’armoire supérieure pourraient être mal fixées. Par conséquent, elles pourraient se séparer et tomber. Risque pour la sécurité : Une porte de l’armoire supérieure qui se sépare et qui tombe pourrait créer un risque de blessures. Solution : Airstream doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane classique chez un concessionnaire pour faire inspecter les portes de l’armoire supérieure. Si les portes d’armoire sont mal fixées, le concessionnaire les remplacera.

RAPPEL 2021-333 Fabricant : Airstream Modèles : Interstate 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 11 Problème : Sur certains modèles d’autocaravanes Interstate 19, le disjoncteur de la barre omnibus M-4 pourrait avoir été mal étiqueté et mal branché. Par conséquent, les fils pourraient surchauffer et fondre. Risques pour la sécurité : Des fils qui surchauffent ou fondent pourraient créer un risque d’incendie. Solution : Airstream doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter le disjoncteur de la barre omnibus M-4. Au besoin, une nouvelle étiquette sera posée sur le disjoncteur et les fils seront réacheminés.

RAPPEL 2021-244 Fabricant : Forest River Modèles : Catalina 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Dans certaines caravanes classiques, le câble d’alimentation de l’onduleur est trop petit. Par conséquent, le câblage pourrait surchauffer et fondre. Risques pour la sécurité : Un câblage qui fond ou qui surchauffe pourrait créer un risque d’incendie. Solution : Forest River avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront amener leur caravane classique chez un concessionnaire afin de faire remplacer le câble d’alimentation de l’onduleur.

RAPPEL 2021-260 Fabricant : Forest River Modèles : Forester, Isata, Prism et Sunseeker 2019-2020 Nombre de VR touchés au Canada : 32 Problème : Sur certains véhicules, les tuyaux souples de retour de la servodirection peuvent se détacher à leur point de raccordement. Si cela se produit, il peut y avoir une fuite du liquide de servodirection, ce qui peut entraîner une perte d’assistance à la direction et une fuite du liquide de servodirection sur la route. Risques pour la sécurité : Une perte d’assistance à la direction peut entraîner une augmentation soudaine de l’effort à exercer sur le volant, surtout à basse vitesse. Cela pourrait accroître les risques d’accident. Une fuite de liquide de servodirection peut créer un danger pour les autres usagers de la route. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire Mercedes-Benz pour faire inspecter les tuyaux souples de retour de la servodirection. Le concessionnaire installera une bride au point de raccordement au besoin.

RAPPEL 2021-284 Fabricant : Forest River Modèles : Coachmen Spirit 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 8 Problème : Dans certaines remorques VR, le commutateur de rupture d’attelage d’urgence pourrait être mal câblé. Si l’interrupteur de déconnexion de la batterie est à la position « off », le commutateur de rupture d’attelage n’est pas alimenté. Par conséquent, les freins de la remorque peuvent ne pas s’appliquer automatiquement si la remorque se sépare du véhicule remorqueur. Risque pour la sécurité : Un commutateur de rupture d’attelage qui ne fonctionne pas correctement peut augmenter les risques d’une collision. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane classique chez un concessionnaire pour faire recâbler le commutateur de rupture d’attelage.

RAPPEL 2021-301 Fabricant : Forest River Modèles : Columbus 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 10 Problème : Dans certaines remorques VR, les pattes de la chaise pivotante du coin à manger pourraient ne pas avoir été installées correctement. Par conséquent, les pattes pourraient se briser soudainement. Risques pour la sécurité : Des pattes de chaise qui se brisent soudainement pourraient causer une blessure. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque VR chez un concessionnaire pour faire remplacer les pattes de la chaise du coin à manger.

RAPPEL 2021-306 Fabricant : Forest River Modèles : Columbus 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Sur certaines remorques VR, le commutateur de rupture d’attelage d’urgence pourrait être mal câblé. Par conséquent, les freins de la remorque peuvent ne pas s’appliquer automatiquement si la remorque se sépare du véhicule remorqueur. Risque pour la sécurité : Un commutateur de rupture d’attelage qui ne fonctionne pas correctement peut augmenter les risques d’une collision. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque VR chez un concessionnaire pour faire recâbler le commutateur de rupture d’attelage.

RAPPEL 2021-313 Fabricant : Forest River Modèles : Sandpiper 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Dans certaines remorques VR, les boulons qui fixent le plancher au cadre n’ont pas été serrés correctement. Par conséquent, le corps de la remorque pourrait se détacher du châssis par grands vents ou virage serré. Risque pour la sécurité : Un corps de remorque qui se détache du cadre pourrait provoquer un accident. Solution : Forest River doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque VR chez un concessionnaire pour faire serrer les boulons qui fixent le plancher au cadre.

RAPPEL 2021-335 Fabricant : Forest River Modèles : Coachmen Beyond 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 30 Problème : L’étiquette de conformité sur certaines autocaravanes indique un poids nominal brut du véhicule (PNBV), un poids nominal brut sur l’essieu (PNBE) avant, une taille des pneus avant et arrière et des pressions de gonflage de pneu erronés. Cela pourrait entraîner une surcharge de l’autocaravane et causer une mauvaise tenue de route ou une défaillance de pneus. Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou la défaillance d’un pneu pourrait causer une perte de contrôle et entraîner une collision. Solution : Forest River enverra par la poste une nouvelle étiquette de conformité à tous les propriétaires touchés. Si vous souhaitez obtenir de l’aide pour installer cette étiquette, communiquez avec un concessionnaire Forest River, qui vous l’installera gratuitement.

RAPPEL 2021-328 Fabricant : Grand Design RV Modèles : Imagine, Momentum 355th, Momentum 380th, Momentum 385th, Momentum Toy Hauler et Transcend 2016-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 6 666 Problème : Sur certaines caravanes classiques, le régulateur de propane liquide (PL) pourrait ne pas fonctionner. Si cela se produit, le propane haute pression peut atteindre les électroménagers. Remarque : Le présent rappel ne vise que les caravanes classiques équipées d’un régulateur de propane Winntec. Risques pour la sécurité : Une pression de propane non régulée peut créer un risque d’incendie pour les électroménagers. Solution : Grand Design RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane classique chez un concessionnaire pour faire remplacer le régulateur de propane liquide (PL).

RAPPEL 2021-288 Fabricant : Gulf Stream Coach Modèles : Envision, Geo, Gulf Breeze, Matrix, Northern Express, Stream-Lite, Vintage Cruiser et Vista 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 69 Problème : L’étiquette de conformité et l’étiquette de pression des pneus et de charge maximale sur certaines caravanes classiques comportent des renseignements incorrects. L’étiquette donne une taille de pneu de ST205/75R14D et une pression de gonflage de pneu recommandée de 517 kPa (75 lb/po2). Elle devrait indiquer une taille de pneu de ST215/75R14D et une pression de gonflage de pneu recommandée de 448 kPa (65 lb/po2). Des pneus mal gonflés peuvent causer une mauvaise tenue de route ou la défaillance d’un pneu. De plus, pendant le remplacement des pneus, les mauvais pneus pourraient être installés. Risque pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou la défaillance d’un pneu peut causer la perte de contrôle et augmente le risque de collision. Solution : Gulf Stream Coach enverra de nouvelles étiquettes par la poste aux propriétaires. Si vous souhaitez obtenir de l’aide pour la pose de l’étiquette, vous pouvez communiquer avec un concessionnaire Gulf Stream Coach, qui vous l’installera gratuitement.

RAPPEL 2021-272 Fabricant : Jayco Modèles : Jay Feather Travel Trailer 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 85 Problème : Sur certaines caravanes classiques, le support de pneu de secours pourrait se rompre et se séparer de la caravane. Risque pour la sécurité : Un support de pneu de secours qui tombe de la caravane pourrait présenter un danger pour les autres usagers de la route et pour les personnes à proximité. Cela pourrait créer un risque de blessure et/ou de collision. Solution : Jayco doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane classique chez un concessionnaire pour faire installer des renforcements sur le support de pneu de secours. Jayco recommande de retirer le porte-roue de secours jusqu’à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées.

RAPPEL 2021-220 Fabricant : Keystone Modèles : Bullet 2020-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 16 Problème : Sur certaines remorques VR, la mauvaise poignée a été installée sur la fenêtre de la sortie de secours de la chambre à coucher. Par conséquent, il pourrait être difficile d’ouvrir la sortie de secours. Risques pour la sécurité : Une sortie de secours qui est difficile à ouvrir pourrait empêcher les gens de quitter la remorque en cas d’urgence. Cela pourrait créer un risque de blessure. Solution : Keystone doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir une manivelle de remplacement. Si vous avez besoin d’aide pour installer la manivelle, vous pouvez amener votre véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la poignée ronde de la fenêtre par la manivelle que vous avez reçue.

RAPPEL 2021-298 Fabricant : Keystone Modèles : Passport 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 84 Problème : Certaines caravanes classiques ont été équipées de chaînes de sécurité qui ne sont pas suffisamment solides. Par conséquent, si la caravane se détache du véhicule tracteur, les chaînes de sécurité pourraient se rompre et la caravane pourrait se détacher du véhicule. Risques pour la sécurité : Une remorque qui se détache du véhicule tracteur pourrait créer un risque de collision. Solution : Keystone RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’apporter leur caravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les chaînes de sécurité par des chaînes plus solides.

RAPPEL 2021-315 Fabricant : Keystone Modèles : Montana High Country 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 159 Problème : Sur certaines remorques VR, les connecteurs de la pièce coulissante du système de 120 V c.a. n’ont pas été installés correctement. Par conséquent, les connecteurs peuvent être mouillés et causer un court-circuit. Risques pour la sécurité : Un court-circuit peut créer un risque d’incendie. Solution : Keystone RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque VR chez un concessionnaire pour faire inspecter les connecteurs de la pièce coulissante et les installer correctement. Keystone RV recommande aux propriétaires, en attendant l’inspection, de mettre les circuits d’alimentation hors tension dans la pièce coulissante après la conduite sous la pluie ou dans un climat humide.

RAPPEL 2021-317 Fabricant : Keystone Modèles : Cougar 2017-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 150 Problème : Sur certaines remorques VR, le longeron de cadre pourrait se plier et se briser. Si cela se produit, il peut y avoir un changement soudain de la maîtrise du véhicule. Risques pour la sécurité : Un changement soudain de la maîtrise du véhicule pourrait augmenter les risques d’accident. Solution : Keystone RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur remorque VR chez un concessionnaire pour faire ajouter des croisillons et un stabilisateur pour renforcer le cadre.

RAPPEL 2021-332 Fabricant : KZ Recreational Vehicles Modèles : Sporttrek et Stratus 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 63 Problème : Certaines caravanes classiques ont été construites en utilisant un disjoncteur du mauvais calibre pour le circuit du chauffe-eau. Un disjoncteur de 20 A a été installé au lieu d’un disjoncteur de 15 A. Par conséquent, les fils pourraient surchauffer et fondre avant que le disjoncteur ne se déclenche. Risques pour la sécurité : Des fils qui fondent ou qui surchauffent pourraient créer un risque d’incendie. Solution : KZ RV doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur caravane classique chez un concessionnaire pour faire remplacer le disjoncteur de 20 A par un disjoncteur de 15 A.

RAPPEL 2021-303 Fabricant : Newmar Modèles : Dutch Star Class A 2018-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 50 Problème : La rampe d’alimentation en carburant de certaines autocaravanes peut se mettre à fuir. Remarque : Ce rappel concerne uniquement les camions équipés d’un moteur diesel L9 ou ISX12 de Cummins. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d’incendie. Solution : Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane à un centre de service Cummins autorisé pour effectuer l’inspection de la rampe d’alimentation. Si l’on constate la présence de dommages, la rampe d’alimentation et les conduites de carburant seront remplacées. En l’absence de dommages, la rampe d’alimentation sera réassemblée avec de nouvelles rondelles d’écrasement à l’aide d’un outil spécial.

RAPPEL 2021-293 Fabricant : Roadtrek Modèles : Play, Zion er Zion SRT 2020-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 33 Problème : Sur certaines autocaravanes, le régulateur de tension de l’alternateur qui charge les batteries de servitude pourrait être défectueux. Par conséquent, les batteries pourraient être surchargées et le système électrique pourrait être endommagé. Si cela se produit, les batteries peuvent laisser échapper de l’acide. Risques pour la sécurité : L’acide qui fuit de la batterie pourrait entraîner un risque de blessures. Solution : Roadtrek doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter l’alternateur supplémentaire et le remplacer, au besoin. Afin de réduire au minimum le risque de sécurité avant l’inspection, les propriétaires doivent surveiller la tension des batteries pour s’assurer qu’elle ne dépasse pas 15 volts. Si elle dépasse 15 volts, Roadtrek recommande aux propriétaires de cesser d’utiliser leur véhicule immédiatement pour éviter les dommages. Si votre situation est urgente, vous pouvez enlever la courroie d’entraînement sur l’alternateur supplémentaire pour éviter que les batteries ne soient surchargées.

RAPPEL 2021-327 Fabricant : Thor Motor Coach Modèles : Teller 2022 Nombre de VR touchés au Canada : 2 Problème : Sur certaines autocaravanes, le système de panneaux solaires pourrait être défectueux. Par conséquent, la boîte de jonction des panneaux solaires pourrait subir un court-circuit. Risques pour la sécurité : Un court-circuit peut créer un risque d’incendie. Solution : Thor Motor Coach doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire remplacer les panneaux solaires défectueux.

RAPPEL 2021-231 Fabricant : Tiffin Modèles : Phaeton 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 6 Problème : Sur certaines autocaravanes, le carénage de l’auvent à commande électrique monté sur le toit pourrait être mal fixé. Par conséquent, le carénage de toit pourrait se détacher de l’autocaravane pendant la conduite. Risques pour la sécurité : Un carénage de toit qui se détache de l’autocaravane pourrait créer un danger pour les autres usagers de la route et augmenter les risques d’accident. Solution : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire, afin de s’assurer que le carénage de toit est bien fixé. Il sera réparé s’il est desserré.

RAPPEL 2021-265 Fabricant : Tiffin Modèles : Allegro Bus et Phaeton 2017-2021 Nombre de VR touchés au Canada : 92 Problème : Sur certaines autocaravanes, l’assemblage de la rampe d’alimentation en carburant pourrait fuir. Remarque : Ce rappel ne concerne que les autocaravanes équipées d’un moteur diesel Cummins L9. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut entraîner un risque d’incendie. Solution : Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane à un centre de services Cummins autorisé pour faire inspecter la rampe d’alimentation. Si des dommages sont constatés, la rampe d’alimentation et les canalisations seront remplacés. Si aucun dommage n’est constaté, la rampe d’alimentation sera réassemblée en installant de nouvelles rondelles de compression à l’aide d’un outil spécial.

RAPPEL 2021-292 Fabricant : Tiffin Modèles : Allegro Open Road 2021 Nombre de VR touchés au Canada : 12 Problème : Sur certaines autocaravanes, l’essieu arrière n’a pas été bien rempli d’huile. La conduite du véhicule pourrait endommager les roulements de l’essieu arrière, ce qui pourrait causer un grippage de roulement. Si cela se produit, l’essieu arrière ou l’arbre de transmission peut ne pas fonctionner, ce qui entraînerait une perte de puissance au niveau des roues. De plus, un véhicule dont l’essieu arrière ou l’arbre de transmission ne fonctionne pas peut également bouger lorsque le levier de vitesse est réglé à la position de stationnement (Park), et ce, même si le frein de stationnement est serré. Risques pour la sécurité : Une perte de puissance motrice pourrait augmenter les risques d’accident. Un véhicule stationné qui se met à rouler inopinément pourrait également augmenter les risques de blessure ou d’accident. Solution : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d’amener leur autocaravane chez un concessionnaire Ford pour faire inspecter le niveau d’huile dans l’essieu arrière. Les roulements de l’essieu arrière seront remplacés, au besoin.